Burst

Перевод слова

взрыв

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[bɜːst] (британский английский),
[bɜrst] (американский английский).

Примеры употребления

• The balloon will burst if you keep squeezing it. — Шарик лопнет, если ты продолжишь сжимать его.
• Did you hear a burst of laughter from the audience? — Ты слышал всплеск смеха от аудитории?
• He felt a burst of anger when he saw the mess. — Он почувствовал прилив гнева, когда увидел беспорядок.
• The water main burst and flooded the street. — Водопроводный трубопровод лопнул и затопил улицу.
• Can you burst through that paper with your hands? — Можешь ли ты порвать эту бумагу своими руками?
• I saw a burst of fireworks in the sky. — Я увидел всплеск фейерверков в небе.
• Why did she burst into tears during the movie? — Почему она расплакалась во время фильма?
• They had a burst of energy after taking a break. — У них появилось прилив энергии после отдыха.
• The balloon burst from the heat of the sun. — Шарик лопнул от жары солнца.
• What causes a burst of inspiration while writing? — Что вызывает всплеск вдохновения при написании?
• He had a burst of creativity last night. — У него появился прилив креативности прошлой ночью.
• Did he really burst out laughing at the joke? — Он действительно громко засмеялся над шуткой?
• The storm caused a burst of strong winds. — Шторм вызвал порыв сильного ветра.
• Can a person burst with excitement at a concert? — Может ли человек переполниться волнением на концерте?
• She experienced a burst of happiness when she got the news. — Она испытала всплеск счастья, когда узнала новости.
• What if the pipe bursts during the winter? — Что, если труба лопнет зимой?
• There was a sudden burst of applause after the performance. — После выступления раздался внезапный аплодисмент.
• He is prone to burst into song at any moment. — Он склонен вдруг запеть в любой момент.
• Why did you burst into the room without knocking? — Почему ты вбежал в комнату, не постучав?
• The burst of color in the garden was beautiful. — Всплеск цветов в саду был прекрасен.

Узнайте как правильно пишется и читается слово burst в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• bursting — разрыв, взрыв
• bursts — взрывы, вспышки
• bursting with — переполняющийся чем-либо

Формы слова

• burst — разорваться, взрываться
• bursts — третье лицо, единственное число (он/она/оно взрывается)
• bursting — настоящее причастие (взрывающийся)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• burst into tears — разрыдаться
• burst with joy — разрывать от радости
• burst of laughter — всплеск смеха
• burst out laughing — рассмеяться
• burst at the seams — трещать по швам
• burst of energy — всплеск энергии
• did he burst into the room? — он ворвался в комнату?
• bubbly burst — пузырьковый всплеск
• burst into flames — вспыхнуть в огне
• burst someone’s bubble — разрушить чью-то иллюзию
• calm before the burst — тишина перед бурей
• burst forth — стремительно вырваться
• burst of inspiration — всплеск вдохновения
• when will he burst your expectations? — когда он оправдает ваши ожидания?
• energy burst — всплеск энергии
• burst of creativity — всплеск креативности
• to burst a balloon — лопнуть шарик
• burst of applause — всплеск аплодисментов
• will the dam burst? — дамба разрушится?
• burst onto the scene — ворваться на сцену

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово burst может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.