Burly

Перевод слова

крупный

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ˈbɜːli] (британский английский),
[ˈbɜrli] (американский английский).

Примеры употребления

• He is a burly man with a strong build. — Он крепкий мужчина с сильным телосложением.
• Do you think burly men are more intimidating? — Ты считаешь, что крепкие мужчины более внушающие страх?
• The burly bouncer prevented anyone from entering the club without ID. — Крепкий вышибала не впускал никого в клуб без удостоверения личности.
• She needed a burly friend to help her move the furniture. — Ей нужен был крепкий друг, чтобы помочь перевезти мебель.
• Was he always so burly, or did he bulk up recently? — Он всегда был таким крепким, или накачался недавно?
• The burly farmer easily lifted the heavy bags of grain. — Крепкий фермер без труда поднял тяжелые мешки с зерном.
• Why are so many burly figures often seen in action movies? — Почему так много крепких фигур часто встречается в боевиках?
• The burly dog barked menacingly at the intruder. — Крепкая собака угрожающе лаяла на незваного гостя.
• Do you prefer burly athletes, or do you like leaner ones? — Ты предпочитаешь крепких атлетов или более стройных?
• The burly man at the gym was helping others with their weights. — Крепкий мужчина в тренажерном зале помогал другим с весами.
• Are burly figures a requirement for certain types of jobs? — Являются ли крепкие фигуры требованием для некоторых видов работ?
• The burly frame of the house suggested it was built to withstand storms. — Крепкий каркас дома указывал на то, что он был построен для противостояния штормам.
• Why did the burly fellow get so many stares in the market? — Почему крепкий парень привлекал столько взглядов на рынке?
• The burly silhouette in the doorway made everyone pause. — Крепкая фигура в дверном проеме заставила всех остановиться.
• Do you think a burly build affects one’s confidence? — Как ты думаешь, влияет ли крепкое телосложение на уверенность в себе?
• The character in the book was described as a burly hero. — Персонаж в книге был описан как крепкий герой.
• Can a burly person be gentle as well? — Может ли крепкий человек быть нежным?
• The burly fisherman easily handled the large catch. — Крепкий рыбак без труда справился с большим уловом.
• Why are burly actors often cast as villains? — Почему крепких актеров часто выбирают на роли злодеев?
• The burly shape of the sculpture was impressive. — Крепкая форма скульптуры впечатляла.
• Is it common to see burly men in construction jobs? — Часто ли можно увидеть крепких мужчин на строительных работах?

Узнайте как правильно пишется и читается слово burly в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• burlyness — крепость, массивность
• burly man — здоровяк

Формы слова

• burly (прилагательное) — крепкий, массивный
• burly (наречие) — в крепком, массивном способе (вредный вариант, менее распространенный)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• burly man — крепкий мужчина
• burly figure — мощная фигура
• burly beard — рослая борода
• burly voice — грубый голос
• burly fellow — здоровяк
• Is he a burly athlete? — Он крепкий атлет?
• burly shoulders — широкие плечи
• burly build — мускулистое телосложение
• burly truck driver — крупный водитель грузовика
• burly presence — внушительное присутствие
• Do you see that burly security guard? — Ты видишь того крепкого охранника?
• burly construction worker — крепкий строитель
• burly arms — мощные руки
• Is this burly dog friendly? — Этот крупный пес дружелюбен?
• burly man in a bar — крепкий мужчина в баре
• burly physique — мощное телосложение
• burly lumberjack — крепкий лесоруб
• What does a burly man look like? — Как выглядит крепкий мужчина?
• burly character in a movie — мощный персонаж в фильме
• burly farmer — крепкий фермер

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово burly может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.