Brouhaha

Перевод слова

буря в стакане воды

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˈbruːhɑːhɑː] (британский английский),
[ˈbruːhɑːhɑː] (американский английский).

Примеры употребления

• What was all that brouhaha about? – О чем была вся эта шумимха?
• There was a lot of brouhaha over the election results. – Прошло много шумихи по поводу результатов выборов.
• Why is everyone making such a brouhaha? – Почему все делают такую шумимху?
• The movie caused a brouhaha at its premiere. – Фильм вызвал шумимху на своей премьере.
• Did you hear the brouhaha over the new policy? – Ты слышал шумиху по поводу новой политики?
• They created a brouhaha over a minor issue. – Они создали шумимху из-за незначительной проблемы.
• Isn’t this brouhaha a bit over the top? – Разве эта шумимха не слишком преувеличена?
• The controversy generated a lot of brouhaha in the media. – Эта контроверсия породила много шумихи в средствах массовой информации.
• There seems to be another brouhaha brewing. – Похоже, нарастает еще одна шумимха.
• Why do we need all this brouhaha for a simple announcement? – Зачем нам нужна вся эта шумимха для простого объявления?
• The public’s reaction was more of a brouhaha than expected. – Реакция публики была более шумной, чем ожидали.
• Can you believe the brouhaha surrounding this event? – Ты можешь поверить в шумимху вокруг этого события?
• There was a considerable brouhaha at the town hall meeting. – На встрече в мэрии была значительная шумимха.
• What sparked this entire brouhaha? – Что вызвало всю эту шумимху?
• They made a brouhaha about the price increase. – Они сделали шумиху по поводу повышения цен.
• Is all this brouhaha really necessary? – Действительно ли вся эта шумимха необходима?
• The debate resulted in a significant brouhaha online. – Дебаты вызвали значительную шумимху в интернете.
• I didn’t expect such a brouhaha over a simple decision. – Я не ожидал такой шумимхи из-за простого решения.
• How did the brouhaha affect the company’s reputation? – Как шумимха повлияла на репутацию компании?
• Have you noticed the brouhaha surrounding this celebrity? – Ты заметил шумимху вокруг этой знаменитости?

Узнайте как правильно пишется и читается слово brouhaha в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово “brouhaha” происходит от французского “brouhaha”, что означает “шумиха” или “гам”. В русском языке единого однокоренного слова нет, однако используются синонимы, такие как:

• шумиха
• громкость
• суматоха

Формы слова

Слово “brouhaha” в английском языке употребляется в основном в единственном числе. Формы слова могут включать:

• brouhaha (шумиха)
• brouhahas (шумихи)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• What’s all the brouhaha about? – Из-за чего вся эта шумиха?
• The brouhaha over the election results lasted for weeks. – Шумиха вокруг результатов выборов длилась несколько недель.
• There was a lot of brouhaha when the celebrity arrived. – Вокруг появления знаменитости было много шумихи.
• Did you hear the brouhaha at the concert? – Ты слышал шум на концерте?
• The brouhaha surrounding the new policy is unwarranted. – Шумиха вокруг новой политики необоснованна.
• She created a brouhaha with her controversial statement. – Она вызвала шумиху своим спорным заявлением.
• Is this brouhaha really necessary? – Эта шумиха действительно необходима?
• The children caused a brouhaha in the classroom. – Дети устроили шумиху в классе.
• There was a brouhaha over the new restaurant opening. – Вокруг открытия нового ресторана была шумиха.
• How did the brouhaha start in the first place? – Как вообще началась эта шумиха?
• The company’s decision sparked a brouhaha among employees. – Решение компании вызвало шумиху среди сотрудников.
• Can you believe the brouhaha over that movie? – Ты можешь поверить в шумиху вокруг этого фильма?
• They made a brouhaha over a minor issue. – Они сделали шумиху из-за незначительной проблемы.
• The proposed law generated a significant brouhaha. – Предложенный закон вызвал значительную шумиху.
• Why is there such a brouhaha in the news? – Почему такая шумиха в новостях?
• The city council’s meeting turned into a brouhaha. – Встреча городского совета превратилась в шумиху.
• Do you think the brouhaha will die down soon? – Думаешь, шумиха скоро утихнет?
• They thrive on the brouhaha created by the media. – Они наслаждаются шумихой, созданной СМИ.
• The brouhaha over the prize was unexpected. – Шумиха вокруг приза была неожиданной.
• Are you tired of the same old brouhaha? – Тебе надоела эта старая шумиха?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово brouhaha может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.