Break up

Перевод слова

разрыв

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ˈbreɪk ʌp] (британский английский),
[ˈbreɪk ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

• They decided to break up after five years of dating. – Они решили расстаться после пяти лет совместных встреч.
• Why did you break up with her? – Почему ты расстался с ней?
• After the argument, they chose to break up. – После ссоры они решили расстаться.
• He was heartbroken when she wanted to break up. – Он был разбит, когда она захотела расстаться.
• Did you really break up with him over a small issue? – Ты действительно рассталась с ним из-за мелочи?
• It’s hard to break up with someone you love. – Трудно расстаться с кем-то, кого ты любишь.
• They broke up amicably and remained friends. – Они расстались дружелюбно и остались друзьями.
• Is it common for couples to break up during college? – Обычно ли парам расставаться во время учебы в колледже?
• Breaking up can be a painful experience. – Расставание может быть болезненным опытом.
• What were the signs that she wanted to break up? – Какие были признаки того, что она хотела расстаться?
• He felt relieved after they broke up. – Он чувствовал облегчение после того, как они расстались.
• When do you think they will break up? – Когда, по твоему мнению, они расстанутся?
• It’s better to break up than to stay in a toxic relationship. – Лучше расстаться, чем оставаться в токсичных отношениях.
• Did breaking up help them grow as individuals? – Помогло ли расставание им стать лучше как личностям?
• Friends often help each other cope with a break up. – Друзья часто помогают друг другу справиться с расставанием.
• Why is it so hard for some people to break up? – Почему для некоторых людей так трудно расстаться?
• Breaking up is never easy, no matter the circumstances. – Расставание никогда не бывает легким, независимо от обстоятельств.
• Have you ever had to break up with someone unexpectedly? – Приходилось ли тебе расставаться с кем-то неожиданно?
• How do you feel after breaking up? – Как ты себя чувствуешь после расставания?
• They used to be happy, but recently they decided to break up. – Раньше они были счастливы, но в последнее время решили расстаться.

Узнайте как правильно пишется и читается слово break up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• break – ломать
• breaking – разрыв, ломка
• breaker – ломатель

Формы слова

• breaks up – расстается
• broke up – расстался
• breaking up – процесс расставания

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• break up with someone – расстаться с кем-то
• they decided to break up – они решили расстаться
• break up after a long relationship – расстаться после долгих отношений
• did they break up? – они расстались?
• break up the meeting – завершить встречу
• should we break up the project? – должны ли мы прекратить проект?
• break up into smaller groups – разделиться на smaller группы
• break up the fight – разнять драку
• I want to break up the monotony – я хочу разорвать однообразие
• break up the ice – сломать лед
• break up the content into sections – разбить содержание на разделы
• can you break up the text? – можешь разбить текст?
• break up the clarity of the message – нарушить ясность сообщения
• break up any tension – разрядить напряжение
• they’re going to break up soon – они скоро расстанутся
• he couldn’t break up the argument – он не смог прекратить спор
• break up an argument – прекратить спор
• how to break up a fight? – как прекратить драку?
• we need to break up this process – нам нужно разорвать этот процесс
• break up the routine – разорвать рутину
• when did they break up? – когда они расстались?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово break up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.