Break through

Перевод слова

пробиться

Часть речи

существительное

Транскрипция

[breɪk θruː] (британский английский),
[breɪk θru] (американский английский).

Примеры употребления

• He made a significant breakthrough in his research. – Он сделал значительный прорыв в своем исследовании.
• Can we achieve a breakthrough in negotiations? – Можем ли мы достичь прорыва в переговорах?
• The scientist celebrated his breakthrough discovery. – Ученый отпраздновал свое прорывное открытие.
• What led to the breakthrough in technology? – Что привело к прорыву в технологии?
• The team worked hard to achieve a breakthrough. – Команда усердно работала, чтобы добиться прорыва.
• Have we finally reached a breakthrough in the project? – Наконец, мы достигли прорыва в проекте?
• The breakthrough changed the course of medicine. – Прорыв изменил ход медицины.
• Will this breakthrough have a lasting impact on society? – Будет ли этот прорыв иметь долговременное влияние на общество?
• She felt a breakthrough in her understanding of the subject. – Она почувствовала прорыв в своем понимании предмета.
• Is there a possibility of a breakthrough in the near future? – Есть ли вероятность прорыва в ближайшем будущем?
• The film depicts a breakthrough in human relationships. – Фильм изображает прорыв в человеческих отношениях.
• He discussed the potential of a scientific breakthrough. – Он обсуждал потенциал научного прорыва.
• What are the factors contributing to this breakthrough? – Каковы факторы, способствующие этому прорыву?
• The company experienced a breakthrough in sales last quarter. – Компания пережила прорыв в продажах в прошлом квартале.
• Could this breakthrough be replicated elsewhere? – Можем ли мы воспроизвести этот прорыв в другом месте?
• The artist’s work marked a breakthrough in contemporary art. – Работа художника знаменовала прорыв в современном искусстве.
• Is this breakthrough a turning point in the conflict? – Является ли этот прорыв поворотным моментом в конфликте?
• The athlete’s performance was a breakthrough moment in her career. – Выступление спортсменки стало прорывным моментом в ее карьере.
• They are looking for a breakthrough solution to the problem. – Они ищут прорывное решение проблемы.
• What breakthroughs have occurred recently in the field of genetics? – Какие прорывы произошли недавно в области генетики?

Узнайте как правильно пишется и читается слово break through в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Словосочетание “break through” переводится как “прорваться”. Вот некоторые однокоренные слова:

• break – сломать, перерыв
• breakage – повреждение
• breaker – ломатель, прерыватель
• breakdown – поломка, разрушение
• breakfast – завтрак

Формы слова

Слово “break through” может иметь различные формы:

• breaks through – прорвается (настоящее время)
• broke through – прорвался (прошедшее время)
• breaking through – прорваться (герундий)
• will break through – прорвется (будущее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Make a breakthrough in research – Добиться прорыва в исследованиях
• Breakthrough technology – Прорывные технологии
• Achieve a major breakthrough – Достигнуть значительного прорыва
• Is it possible to have a breakthrough? – Возможно ли добиться прорыва?
• Breakthrough innovations in medicine – Прорывные инновации в медицине
• We need to find a breakthrough solution – Нам нужно найти прорывное решение
• Have we seen a breakthrough in the negotiations? – Мы увидели прорыв в переговорах?
• Breakthrough in cancer research – Прорыв в исследовании рака
• Breakthrough ideas for the project – Прорывные идеи для проекта
• Does this technology represent a breakthrough? – Представляет ли эта технология прорыв?
• Breakthrough moment in her career – Прорывной момент в ее карьере
• The scientist is close to a breakthrough – Ученый близок к прорыву
• Can we expect a breakthrough soon? – Можем ли мы ожидать прорыва вскоре?
• Breakthrough performance by the athlete – Прорывное выступление спортсмена
• Is there room for a breakthrough in this field? – Есть ли место для прорыва в этой области?
• Breakthrough strategies for growth – Прорывные стратегии для роста
• What caused the breakthrough in the case? – Что стало причиной прорыва в деле?
• A significant breakthrough in technology – Значительный прорыв в технологии
• Breakthrough experiences in life – Прорывные переживания в жизни
• Will they achieve a breakthrough this year? – Добьются ли они прорыва в этом году?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово break through может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.