Break over

Перевод слова

перерыв

Часть речи

глагол

Транскрипция

[breɪk ‘oʊvər] (американский английский),
[breɪk ‘əʊvər] (британский английский).

Примеры употребления

• They are afraid that the storm will break over the city. — Они боятся, что буря разразится над городом.
• When will the tension finally break over this issue? — Когда же напряжение наконец разразится по этому поводу?
• The news caused the emotions to break over her. — Новости вызвали бурю эмоций у нее.
• Do you think the situation will break over soon? — Ты думаешь, ситуация вскоре разразится?
• As predicted, the thunderstorm broke over the region. — Как и ожидалось, гроза разразилась над регионом.
• The pressure was so high that it had to break over at some point. — Давление было настолько высоким, что в какой-то момент оно должно было разразиться.
• Could the argument break over small misunderstandings? — Могут ли споры разразиться из-за мелких недомолвок?
• Once the floodgate opened, chaos broke over the town. — Как только плотина открылась, над городом разразился хаос.
• Is it possible for the emotions to break over in a moment of weakness? — Возможно ли, чтобы эмоции разразились в момент слабости?
• The criticism finally made her anger break over. — Критика наконец заставила ее гнев разразиться.
• What happens when the frustration breaks over? — Что происходит, когда раздражение разразится?
• He felt tears break over when he heard the news. — Он почувствовал, как слезы разразились, когда услышал новости.
• Did the laughter break over the audience unexpectedly? — Разразился ли смех в аудитории неожиданно?
• The challenges may cause tensions to break over. — Проблемы могут вызвать разразившиеся напряжения.
• Could joy break over her face when she saw him? — Могла ли радость разразиться на ее лице, когда она его увидела?
• After the long wait, excitement finally broke over the crowd. — После долгого ожидания радость наконец разразилась в толпе.
• Why did the anger break over during the meeting? — Почему гнев разразился во время встречи?
• The news would surely make hope break over many hearts. — Новости, безусловно, заставят надежду разразиться в многих сердцах.
• Have you seen emotions break over someone unexpectedly? — Видел ли ты, чтобы эмоции разразились у кого-то неожиданно?
• The debate could make tensions break over between the groups. — Дебаты могут вызвать разногласия между группами.

Узнайте как правильно пишется и читается слово break over в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

break — ломать, разрушать

breaker — ломатель, разрушитель

breakage — повреждение, поломка

breakdown — поломка, разрушение

Формы слова

• break over — переломить, пройти через что-либо
• broke over — переломил, прошел через что-либо (в прошедшем времени)
• broken over — переломленный, пройденный через что-либо (в страдательном залоге)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• break over the horizon — появиться на горизонте
• break over the waves — обрушиться на волны
• can we break over this barrier? — можем ли мы преодолеть этот барьер?
• the sun will break over the mountains — солнце взойдет над горами
• break over the edge — переломиться на краю
• will they break over the limits? — превысят ли они границы?
• break over your expectations — превзойти ваши ожидания
• break over the clouds — пробиться сквозь облака
• when will we break over this threshold? — когда мы преодолеем этот порог?
• break over the night sky — осветить ночное небо
• you should break over your fears — вам стоит преодолеть свои страхи
• how can we break over this challenge? — как мы можем справиться с этой задачей?
• break over the restrictions — преодолеть ограничения
• the storm will break over us — буря обрушится на нас
• was it too much to break over? — было ли это слишком трудно преодолеть?
• break over the horizon at dawn — появиться на горизонте на рассвете
• let’s break over the obstacles — давайте преодолеем препятствия
• can anything break over this silence? — может ли что-то нарушить эту тишину?
• break over each other’s ideas — обсуждать идеи друг друга
• what if the waves break over the shore? — что если волны обрушатся на берег?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово break over может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.