Break open

Перевод слова

вскрыть

Часть речи

глагол

Транскрипция

[breɪk ‘oʊpən] (британский английский),
[breɪk ‘oʊpən] (американский английский).

Примеры употребления

• He managed to break open the locked box. – Ему удалось вскрыть запертую коробку.
• Can you help me break open this stubborn jar? – Ты можешь помочь мне вскрыть эту настойчивую банку?
• They used a hammer to break open the safe. – Они использовали молоток, чтобы вскрыть сейф.
• What tools do we need to break open the crate? – Какие инструменты нам нужны, чтобы вскрыть ящик?
• She had to break open the chocolate to share it. – Ей пришлось вскрыть шоколад, чтобы поделиться им.
• Why would anyone want to break open a museum exhibit? – Почему кто-то захочет вскрыть музейную экспозицию?
• He carefully broke open the envelope. – Он осторожно вскрыл конверт.
• Did you break open the piñata yet? – Ты уже вскрыл пиньяту?
• Break open the egg before you add it to the mixture. – Вскрой яйцо, прежде чем добавить его в смесь.
• They had to break open the wall to access the pipes. – Им пришлось вскрыть стену, чтобы добраться до труб.
• How do you break open a coconut? – Как вскрыть кокос?
• He tried to break open the door but it was locked. – Он попытался вскрыть дверь, но она была заперта.
• What would happen if we break open the seal? – Что произойдет, если мы вскроем печать?
• She wanted to break open the plastic wrapping. – Ей хотелось вскрыть пластиковую упаковку.
• Can we break open the vault without the code? – Мы можем вскрыть сейф без кода?
• They used explosives to break open the abandoned building. – Они использовали взрывчатку, чтобы вскрыть заброшенное здание.
• Why does it take so long to break open the package? – Почему это занимает так много времени, чтобы вскрыть упаковку?
• He needed a crowbar to break open the stubborn crate. – Ему нужен был монтировка, чтобы вскрыть настойчивый ящик.
• Did you break open the surprise gift? – Ты вскрыл подарок-сюрприз?
• They watched as the child tried to break open the toy. – Они наблюдали, как ребенок пытался вскрыть игрушку.

Узнайте как правильно пишется и читается слово break open в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• break – ломать
• open – открывать

Формы слова

• breaks open – ломает (открывает)
• broke open – сломал (открыл)
• broken open – сломанный (открытый)
• breaking open – ломая (открывая)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• break open a door – вскрыть дверь
• break open a safe – открыть сейф
• break open a package – вскрыть посылку
• break open the bank – ограбить банк
• did you break open the window? – ты разбил окно?
• break open a bottle – открыть бутылку
• break open the seal – вскрыть печать
• break open the box – открыть коробку
• can we break open this conversation? – можем ли мы начать этот разговор?
• break open the envelope – вскрыть конверт
• break open the treasure chest – открыть сундук с сокровищами
• is it safe to break open now? – безопасно ли сейчас вскрывать?
• break open the ice – сломать лед
• break open a secret – раскрыть секрет
• did you break open the report? – ты открыл отчет?
• break open the discussion – начать обсуждение
• break open the story – раскрыть историю
• should I break open this topic? – мне стоит затронуть эту тему?
• break open the issue – поднять вопрос
• can we break open the subject? – можем ли мы обсудить этот предмет?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово break open может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.