Border on

Перевод слова

граничить с

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ˈbɔːdə(r) ɒn] (британский английский),
[ˈbɔrdə(r) ɑn] (американский английский).

Примеры употребления

• His ideas border on madness. — Его идеи граничат с безумием.
• Does this novel border on the absurd? — Этот роман граничит с абсурдом?
• Her behavior borders on rudeness. — Ее поведение граничит с грубостью.
• The artwork seems to border on the surreal. — Это произведение искусства, похоже, граничит с сюрреализмом.
• Can you say that his remarks border on slander? — Можно ли сказать, что его замечания граничат с клеветой?
• Their friendship borders on a sibling relationship. — Их дружба граничит с братскими отношениями.
• Does this situation border on discrimination? — Эта ситуация граничит с дискриминацией?
• The plot borders on cliché at times. — Сюжет временами граничит с клише.
• Her enthusiasm borders on obsession. — Ее энтузиазм граничит с одержимостью.
• Is this opinion bordering on sentimentality? — Это мнение граничит с сентиментальностью?
• Their political views often border on extremism. — Их политические взгляды часто близки к экстремизму.
• Can we say that this film borders on propaganda? — Можно ли сказать, что этот фильм граничит с пропагандой?
• Their rivalry borders on hatred. — Их соперничество граничит с ненавистью.
• Does your approach border on the reckless? — Ваш подход граничит с безрассудством?
• This issue borders on ethical violations. — Этот вопрос граничит с нарушением этики.
• Her performance borders on perfection. — Ее выступление граничит с совершенством.
• The landscape borders on the spectacular. — Этот пейзаж граничит с зрелищностью.
• Does his attitude border on arrogance? — Его отношение граничит с высокомерием?
• Their story borders on a fairy tale. — Их история граничит с сказкой.
• Can we argue that this theory borders on conspiracy? — Можно ли утверждать, что эта теория граничит с теорией заговора?

Узнайте как правильно пишется и читается слово border on в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• border — граница
• borderline — пограничный
• bordering — приграничный

Формы слова

• borders on — касается, граничит с
• borders — границы
• bordered — граничащий, ограниченный

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• His behavior borders on insanity. — Его поведение граничит с безумием.
• That color borders on neon. — Этот цвет ближе к неоновому.
• Does your opinion border on fanaticism? — Ваше мнение граничит с фанатизмом?
• Her enthusiasm borders on obsession. — Ее энтузиазм граничит с одержимостью.
• Their friendship borders on rivalry. — Их дружба граничит с соперничеством.
• Can kindness border on manipulation? — Может ли доброта граничить с манипуляцией?
• This style borders on the avant-garde. — Этот стиль граничит с авангардом.
• Their ideas often border on the absurd. — Их идеи часто граничат с абсурдом.
• Is his attitude bordering on arrogance? — Его отношение граничит с высокомерием?
• Her remarks border on sarcasm. — Ее замечания граничают с сарказмом.
• Does this situation border on a crisis? — Эта ситуация граничит с кризисом?
• Their activities border on illegal. — Их действия граничат с незаконными.
• The movie’s themes border on the philosophical. — Темы фильма граничат с философскими.
• His remarks border on the offensive. — Его замечания граничат с оскорбительными.
• Can perfectionism border on anxiety? — Может ли перфекционизм граничить с тревогой?
• This painting borders on the magical. — Эта картина граничит с магическим.
• Does her behavior border on recklessness? — Ее поведение граничит с безрассудством?
• The discussion borders on triviality. — Обсуждение граничит с тривиальностью.
• His skills border on genius. — Его навыки граничат с гениальностью.
• Could his passion border on obsession? — Может ли его страсть граничить с одержимостью?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово border on может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.