Boil over

Перевод слова

переполняться

Часть речи

Глагол

Транскрипция

[‘bɔɪl ‘əʊvə] (британский английский),
[‘bɔɪl ‘oʊvər] (американский английский).

Примеры употребления

• Don’t let the soup boil over on the stove. – Не позволяй супу выкипать на плите.
• What happens if the milk boils over? – Что произойдет, если молоко выкипит?
• The pressure cooker can boil over if not monitored. – Скороварка может выкипеть, если за ней не следить.
• Can you prevent the water from boiling over? – Можешь предотвратить кипение воды?
• I forgot the pasta and it boiled over. – Я забыл про пасту, и она выкипела.
• How do you stop the pot from boiling over? – Как остановить, чтобы кастрюля не выкипала?
• The oil in the pan boiled over when I added the vegetables. – Масло в сковороде выкипело, когда я добавил овощи.
• Why does my coffee always boil over? – Почему мой кофе всегда выкипает?
• The mixture began to boil over, creating a mess. – Смесь начала выкипать, создавая беспорядок.
• Is it common for soups to boil over? – Это обычно, что супы выкипают?
• We managed to catch it before it boiled over. – Нам удалось поймать это до того, как оно выкипело.
• Do you think the chili will boil over? – Ты думаешь, что чили выкипит?
• She watched anxiously as the sauce started to boil over. – Она с тревогой смотрела, как соус начал выкипать.
• Can you turn down the heat before it boils over? – Можешь убавить огонь, прежде чем оно выкипит?
• They were warned that theReaction could boil over unexpectedly. – Их предупредили, что реакция может неожиданно выкипеть.
• It always boils over when I try to make rice. – Оно всегда выкипает, когда я пытаюсь приготовить рис.
• Have you ever had the sauce boil over on the stove? – У тебя когда-нибудь соус выкипал на плите?
• The chef was embarrassed when the soup boiled over during service. – Шеф-повару было неловко, когда суп выкипел во время подачи.
• What should I do if my stew starts to boil over? – Что мне делать, если моё рагу начинает выкипать?
• We had to clean the stove after the milk boiled over. – Нам пришлось убирать плиту после того, как молоко выкипело.

Узнайте как правильно пишется и читается слово boil over в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• boil – кипеть
• boiler – котел
• boiling – кипение, горячий

Формы слова

• boils over – закипает, выплескивается
• boiled over – закипело, выплеснулось (прошедшее время)
• boiling over – закипание, выплескивание (герундий)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Don’t let the milk boil over. – Не дай молоку убежать.
• She was afraid it would boil over. – Она боялась, что это выльется.
• Can you stop it from boiling over? – Можешь остановить, чтобы оно не убегало?
• He let his anger boil over. – Он позволил своему гневу вылиться.
• They warned him not to let it boil over. – Они предупредили его, чтобы он не позволял этому вылиться.
• Why does the pot always boil over? – Почему кастрюля всегда кипит?
• Make sure the soup doesn’t boil over. – Убедись, что суп не убегает.
• It’s common for the sauce to boil over. – Часто соус выкипает.
• What happens when it boils over? – Что произойдет, если оно убежит?
• She had to clean up after it boiled over. – Ей пришлось убрать после того, как это убежало.
• When will the pressure boil over? – Когда давление выльется?
• He felt his frustration boil over. – Он почувствовал, как его раздражение выливается.
• Have you ever seen it boil over? – Ты когда-нибудь видел, как оно убегает?
• The kettle started to boil over. – Чайник начал убегать.
• How do you prevent it from boiling over? – Как предотвратить, чтобы оно не убегало?
• If I add more heat, will it boil over? – Если я добавлю больше тепла, оно убежит?
• She watched as the sauce began to boil over. – Она наблюдала, как соус начал убегать.
• Is it normal for pasta to boil over? – Это нормально, что паста убегает?
• You should keep an eye on it so it doesn’t boil over. – Тебе следует следить за ним, чтобы оно не убежало.
• What does it mean when emotions boil over? – Что значит, когда эмоции выливаются?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово boil over может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.