Bob up

Перевод слова

выскакивать

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[bɒb ʌp] (британский английский),
[bɑb ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

• Why did that issue bob up again? – Почему эта проблема снова всплыла?
• The idea seemed to bob up out of nowhere. – Идея, казалось, появилась из ниоткуда.
• He always bobs up at the most unexpected times. – Он всегда появляется в самых неожиданных моментах.
• Did you see her bob up during the discussion? – Ты видел, как она появилась во время обсуждения?
• New topics can bob up in the meeting. – Новые темы могут всплыть на встрече.
• Strange thoughts often bob up in my mind. – Странные мысли часто всплывают в моей голове.
• How does this idea keep bobbing up? – Как эта идея продолжает всплывать?
• He bobbed up just when I needed help. – Он появлялся как раз тогда, когда мне нужна была помощь.
• Unexpected events can bob up at any moment. – Неожиданные события могут всплыть в любой момент.
• Did an old memory just bob up for you? – Не всплыло ли у тебя какое-то старое воспоминание?
• New questions bob up as we learn more. – Новые вопросы возникают по мере того, как мы изучаем больше.
• Occasionally, ideas bob up during my walks. – Иногда идеи появляются во время моих прогулок.
• Can you believe that rumor just bobbed up? – Ты можешь поверить, что этот слух просто всплыл?
• Thoughts about the past bob up when I least expect it. – Мысли о прошлом всплывают, когда я меньше всего этого ожидаю.
• A few challenges bobbed up during the project. – Во время проекта возникло несколько сложностей.
• Why do these problems bob up repeatedly? – Почему эти проблемы вновь и вновь всплывают?
• Sometimes solutions bob up when you’re not looking for them. – Иногда решения всплывают, когда ты не ищешь их.
• Did a new opportunity just bob up on your radar? – Не появилась ли новая возможность у тебя на горизонте?
• Old projects tend to bob up in conversation. – Старые проекты, как правило, всплывают в разговоре.
• How do these strange ideas keep bobbing up? – Как эти странные идеи продолжают всплывать?

Узнайте как правильно пишется и читается слово bob up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

bob – шишка, куличик

up – вверх, наверх

Формы слова

• bobbed up – появлялся
• bobbing up – появляется
• to bob up – появляться

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• bob up unexpectedly – неожиданно появиться
• What might bob up next? – Что может появиться следующим?
• Problems tend to bob up when you least expect them – Проблемы, как правило, возникают, когда ты их меньше всего ожидаешь
• Ideas can bob up during a discussion – Идеи могут возникнуть в ходе обсуждения
• New opportunities bob up all the time – Новые возможности появляются постоянно
• Did any difficulties bob up during the project? – Возникли ли какие-либо трудности во время проекта?
• Old memories often bob up at strange times – Старые воспоминания часто появляются в странные моменты
• When will the issues bob up again? – Когда снова возникнут эти проблемы?
• Unexpected guests may bob up at the party – Неожиданные гости могут появиться на вечеринке
• How often do new trends bob up in fashion? – Как часто в моде появляются новые тренды?
• Questions tend to bob up in debates – В дискуссиях часто возникают вопросы
• Every now and then, challenges bob up in life – В жизни время от времени возникают трудности
• What other issues might bob up in the future? – Какие другие вопросы могут возникнуть в будущем?
• In his stories, surprises bob up all the time – В его рассказах сюрпризы появляются постоянно
• Did your old friends ever bob up after years? – Твои старые друзья когда-нибудь появились спустя годы?
• Sometimes solutions bob up when you are relaxed – Иногда решения внезапно появляются, когда ты расслаблен
• Will new challenges bob up at work soon? – Скоро ли появятся новые вызовы на работе?
• Inspiration can bob up unexpectedly – Вдохновение может появиться неожиданно
• Have any new ideas bobbed up since our last meeting? – Появились ли новые идеи с нашей последней встречи?
• Remember to jot down any thoughts that bob up – Не забудь записать любые мысли, которые возникнут

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bob up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.