Bite off

Перевод слова

откусить

Часть речи

Фразовый глагол

Транскрипция

[baɪt ɒf] (британский английский),
[baɪt ɔf] (американский английский).

Примеры употребления

  • He bit off a piece of chocolate. — Он откусил кусочек шоколада.
  • Can you bite off the lid of the bottle? — Можешь откусить крышку бутылки?
  • She bit off more than she could chew during the project. — Она взялась за большее, чем могла справиться, в проекте.
  • They bit off a chunk of the pie. — Они откусили кусок пирога.
  • Do you think he can bite off that tough steak? — Думаешь, он сможет откусить этот жесткий стейк?
  • He bit off a small piece of the rubber. — Он откусил маленький кусочек резины.
  • Why did you bite off the end of the string? — Почему ты откусил конец веревки?
  • She bit off her nails when she was nervous. — Она откусывала ногти, когда нервничала.
  • I usually bite off a small corner when I open packages. — Я обычно откусываю маленький уголок, когда открываю упаковки.
  • Have you ever bitten off more than you can manage? — Ты когда-нибудь брал на себя больше, чем можешь справиться?
  • He bit off a piece of the gum. — Он откусил кусочек жевательной резинки.
  • Is it difficult to bite off a tough piece of bread? — Трудно ли откусить жесткий кусок хлеба?
  • She wanted to bite off the corner of the sandwich. — Она хотела откусить уголок сэндвича.
  • Why are you biting off bits of paper? — Почему ты откусываешь кусочки бумаги?
  • They managed to bite off a large piece of the fruit. — Они смогли откусить большой кусок фрукта.
  • Did you bite off the wrong end of the lollypop? — Ты откусил не тот конец леденца?
  • He quickly bit off a piece of string to tie it. — Он быстро откусил кусочек веревки, чтобы завязать его.
  • Can you bite off a small amount for me? — Можешь откусить немного для меня?
  • She always bited off parts of her pencil when thinking. — Она всегда откусывала части своего карандаша, когда думала.
  • Why did he bite off the label from the bottle? — Почему он откусил этикетку с бутылки?

Узнайте как правильно пишется и читается слово bite off в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • bite — кусать
  • bitten — укусил
  • biter — укушенный
  • bite-sized — кусочками

Формы слова

  • bite off — откусывать
  • bit off — откусил
  • biting off — откусывающий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • bite off more than you can chew — взять на себя больше, чем можешь осилить
  • bite off a piece of chocolate — откусить кусочек шоколада
  • can you bite off that wire? — можешь откусить этот провод?
  • he bit off a chunk of bread — он откусил кусок хлеба
  • she couldn’t bite off the tough meat — она не смогла откусить жесткое мясо
  • don’t bite off your nails — не грызи свои ногти
  • bite off the end of the string — откусить конец веревки
  • he bit off his anger — он придушил свой гнев
  • can they bite off a bigger piece? — могут ли они откусить больший кусок?
  • it’s easy to bite off more than you can handle — легко взять на себя больше, чем можешь выдержать
  • she bit off the label — она откусила ярлык
  • did you bite off the fruit peel? — ты откусил корку плода?
  • he bit off a piece of pizza — он откусил кусок пиццы
  • was it hard to bite off the cheese? — было ли трудно откусить сыр?
  • bite off the excess — откусить излишек
  • she had to bite off a bit of humility — ей пришлось проявить немного смирения
  • are you going to bite off some cake? — собираешься откусить немного торта?
  • you must bite off a slice for everyone — ты должен откусить кусок для всех
  • he always bites off the crust first — он всегда откусывает корку первым делом
  • can they bite off this task in time? — могут ли они выполнить эту задачу вовремя?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bite off может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.