Перевод слова
болтливый человек
Часть речи
существительное
Транскрипция
[bɪg maʊθ] (британский английский),[bɪg maʊθ] (американский английский).
Примеры употребления
- He has a big mouth, always telling secrets. — У него большой рот, он всегда рассказывает секреты.
- Why does she have to have such a big mouth? — Почему у нее такой большой рот?
- Having a big mouth can get you into trouble. — Иметь большой рот может привести к неприятностям.
- Is it true that he got fired because of his big mouth? — Это правда, что его уволили из-за большого рта?
- She always talks too much, she really has a big mouth. — Она всегда говорит слишком много, у нее действительно большой рот.
- Do you think a big mouth is a good thing? — Ты думаешь, что большой рот — это хорошо?
- I wish he would learn to control his big mouth. — Я желаю, чтобы он научился контролировать свой большой рот.
- Why are you worried about her big mouth? — Почему ты беспокоишься о ее большом рте?
- Some people don’t mind having a big mouth, they enjoy chatting. — Некоторые люди не против иметь большой рот, им нравится болтать.
- Can you keep a secret, or do you have a big mouth? — Ты можешь хранить секрет, или у тебя большой рот?
- His big mouth often causes misunderstandings. — Его большой рот часто вызывает недопонимания.
- Did you hear what she said? She has a big mouth! — Ты слышал, что она сказала? У нее большой рот!
- I prefer friends who don’t have big mouths. — Я предпочитаю друзей, у которых нет больших ртов.
- Does he know that having a big mouth is not always good? — Он знает, что иметь большой рот — это не всегда хорошо?
- Her big mouth has gotten her into trouble more than once. — Ее большой рот не раз вводил ее в неприятности.
- Why did you tell him? You know he has a big mouth! — Почему ты сказал ему? Ты же знаешь, что у него большой рот!
- His big mouth can be very entertaining at parties. — Его большой рот может быть очень развлекательным на вечеринках.
- Isn’t it annoying to deal with someone who has a big mouth? — Разве не раздражает иметь дело с кем-то, у кого большой рот?
- A big mouth can lead to big problems. — Большой рот может привести к большим проблемам.
- How do you handle people with big mouths? — Как ты справляешься с людьми с большими ртами?
Узнайте как правильно пишется и читается слово big mouth в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- big — большой
- mouth — рот
Формы слова
- big mouth (в прямом значении) — широкий рот
- big-mouthed (прилагательное) — болтливый, любящий обсуждать других
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- He’s got a big mouth. — У него большое ухо.
- Why does she have to have such a big mouth? — Почему она должна иметь такой большой рот?
- Stop being a big mouth! — Прекрати быть болтуном!
- Don’t let his big mouth get you in trouble. — Не позволяй его большому рту ставить тебя в беду.
- Her big mouth always gets her into awkward situations. — Ее большой рот всегда ставит ее в неловкие ситуации.
- Do you think his big mouth will help him in politics? — Ты думаешь, что его большой рот поможет ему в политике?
- I can’t believe how big his mouth is! — Не могу поверить, какой у него большой рот!
- Why is he such a big mouth when it comes to secrets? — Почему он такой болтун, когда речь идет о секретах?
- She talks too much; she really has a big mouth. — Она говорит слишком много; у нее действительно большой рот.
- Can you believe she let it slip with her big mouth? — Можешь поверить, что она выдала это своим большим ртом?
- Having a big mouth can sometimes be a disadvantage. — Иметь большой рот иногда может быть недостатком.
- He’s known for having a big mouth in the office. — Он известен тем, что в офисе у него большой рот.
- Did you hear what he said? He really has a big mouth! — Ты слышал, что он сказал? У него действительно большой рот!
- Is being a big mouth a family trait? — Является ли быть болтуном семейным признаком?
- She prides herself on her big mouth and outspoken nature. — Она гордится своим большим ртом и открытым характером.
- Why do they always choose a big mouth for the spokesperson? — Почему они всегда выбирают болтуна в качестве пресс-секретаря?
- Having a big mouth doesn’t always mean you’ll be liked. — Иметь большой рот не всегда означает, что тебя будут любить.
- He’s a big mouth, but he means well. — Он болтун, но он имеет добрые намерения.
- Do you think she knows how much trouble her big mouth causes? — Ты думаешь, она знает, сколько проблем создает ее большой рот?
- It’s hard to keep a secret around someone with a big mouth. — Трудно держать секрет рядом с человеком с большим ртом.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово big mouth может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.