Bid for

Перевод слова

попытка получить

Часть речи

существительное

Транскрипция

[bɪd fɔː] (британский английский),
[bɪd fɔr] (американский английский).

Примеры употребления

• He made a strong bid for the championship. – Он сделал серьезное предложение на чемпионат.
• Are you going to submit a bid for the project? – Ты собираешься подать заявку на проект?
• The company submitted their bid for the contract. – Компания подала свою заявку на контракт.
• Can you explain your bid for the new equipment? – Можешь объяснить твою заявку на новое оборудование?
• She placed a bid for the rare painting at the auction. – Она сделала заявку на редкую картину на аукционе.
• Is the bid for repairs within the budget? – Является ли заявка на ремонт в рамках бюджета?
• The bid for the land was significantly higher than expected. – Заявка на землю была значительно выше ожиданий.
• Will you raise your bid for the house at the auction? – Ты повыщишь свою заявку на дом на аукционе?
• They are considering a bid for the rights to the franchise. – Они рассматривают заявку на права на франшизу.
• Is there a minimum bid for the items on sale? – Есть ли минимальная заявка на продаваемые товары?
• His bid for the leadership position was unexpected. – Его заявка на лидерскую позицию была неожиданной.
• Have you looked at your competitors’ bids? – Ты смотрел заявки своих конкурентов?
• Her bid for the scholarship was approved. – Ее заявка на стипендию была одобрена.
• What is the process for placing a bid? – Каков процесс подачи заявки?
• We need to review our bid before submitting it. – Нам нужно пересмотреть нашу заявку перед подачей.
• Have they rejected our bid for collaboration? – Они отклонили нашу заявку на сотрудничество?
• The bid was accepted after a long negotiation. – Заявка была принята после долгих переговоров.
• Do you think the bid will be competitive? – Ты думаешь, что заявка будет конкурентоспособной?
• The government called for bids for the construction project. – Государство объявило конкурс на подачу заявок на строительный проект.
• He stayed up late to finalize his bid. – Он не спал до поздна, чтобы завершить свою заявку.

Узнайте как правильно пишется и читается слово bid for в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Словосочетание “bid for” можно перевести как “сущие предложение” или “ставка на”. В зависимости от контекста могут использоваться такие однокоренные слова:

• bid – ставка
• bidding – процесс подачи ставок
• bidder – участник торга

Формы слова

Слово “bid” имеет несколько форм в зависимости от времени и контекста:

• bid (настоящее время) – предлагать
• bade (прошедшее время) – предлагал
• bidded (альтернативная форма прошедшего времени) – делал ставку
• bidding (причастие) – предлагающий, ставящий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• bid for a contract – ставка на контракт
• bid for attention – желание получить внимание
• bid for power – попытка завоевать власть
• bid for a position – заявка на должность
• bid for their support – предложение о поддержке
• What is your bid for the project? – Какова ваша ставка на проект?
• bid for a job – заявка на работу
• bid for an auction item – ставка на лот на аукционе
• increase your bid for the house – увеличьте свою ставку на дом
• Was your bid for the account accepted? – Была ли принята ваша ставка на счёт?
• place a bid for a deal – сделать ставку на сделку
• What was your bid for the ticket? – Какова была ваша ставка на билет?
• enter a bid for the opportunity – участвовать в аукционе за возможность
• bid for a new project – ставка на новый проект
• should I submit a bid for this work? – Должен ли я подать заявку на эту работу?
• final bid for the contract – окончательная ставка на контракт
• take part in a bid for funding – участвовать в предложении на финансирование
• What are you bidding for? – За что вы ставите ставку?
• prepare a bid for the client – подготовить ставку для клиента
• Was your bid for the lease successful? – Успешна ли была ваша ставка на аренду?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bid for может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.