Behind the scenes

Перевод слова

за кулисами

Часть речи

наречие

Транскрипция

[bɪ’haɪnd ðə siːn] (британский английский),
[bɪ’haɪnd ðə sin] (американский английский).

Примеры употребления

• What happens behind the scenes during the production? – Что происходит за кулисами во время производства?
• Can you tell us what goes on behind the scenes of the movie? – Можешь рассказать, что происходит за кулисами фильма?
• The artist prefers to keep her life behind the scenes. – Художница предпочитает оставлять свою жизнь за кулисами.
• How do you manage the chaos behind the scenes? – Как ты справляешься с хаосом за кулисами?
• The team works tirelessly behind the scenes to make the event successful. – Команда неустанно трудится за кулисами, чтобы сделать мероприятие успешным.
• Is there someone in charge of managing operations behind the scenes? – Есть ли кто-то, отвечающий за управление операциями за кулисами?
• Behind the scenes, there are many secrets that the public does not know. – За кулисами есть много секретов, о которых публика не знает.
• What did you discover about the company behind the scenes? – Что ты узнал о компании за кулисами?
• The decision-making process often happens behind the scenes. – Процесс принятия решений часто проходит за кулисами.
• Do you think the public would be surprised by what happens behind the scenes? – Думаешь, публика была бы удивлена тем, что происходит за кулисами?
• She enjoyed the excitement of working behind the scenes rather than in the spotlight. – Ей нравилось волнение работы за кулисами, а не в центре внимания.
• What are some common challenges faced behind the scenes? – Какие общие проблемы возникают за кулисами?
• The crew coordinated closely behind the scenes to ensure everything went smoothly. – Экипаж тесно координировал свои действия за кулисами, чтобы все прошло гладко.
• Is it difficult to remain behind the scenes when you want to be seen? – Трудно ли оставаться за кулисами, когда хочется быть на виду?
• Events behind the scenes can greatly affect the outcome of a show. – События за кулисами могут значительно повлиять на результат шоу.
• Have you ever been involved in planning something behind the scenes? – Ты когда-нибудь принимал участие в планировании чего-то за кулисами?
• There was a lot of collaboration happening behind the scenes. – За кулисами происходило много сотрудничества.
• What strategies do you use when working behind the scenes? – Какие стратегии ты используешь, работая за кулисами?
• The documentary reveals what goes on behind the scenes of the fashion industry. – Документальный фильм раскрывает, что происходит за кулисами модной индустрии.
• Behind the scenes, the team was working long hours to meet deadlines. – За кулисами команда работала допоздна, чтобы уложиться в сроки.
• How did you become interested in the work behind the scenes? – Как ты заинтересовался работой за кулисами?

Узнайте как правильно пишется и читается слово behind the scenes в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• behind – за
• scene – сцена
• behind-them – позади них

Формы слова

• behind the scenes – за кулисами
• behind the scenes work – скрытая работа
• behind the scenes access – доступ за кулисы

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Behind the scenes of the movie – За кулисами фильма
• What happens behind the scenes? – Что происходит за кулисами?
• Behind the scenes footage – За кулисами съемки
• Working behind the scenes – Работая за кулисами
• The story behind the scenes – История за кулисами
• Behind the scenes access – Доступ за кулисы
• He likes to work behind the scenes – Ему нравится работать за кулисами
• Is there drama behind the scenes? – Есть ли драма за кулисами?
• Behind the scenes organization – Организация за кулисами
• What goes on behind the scenes? – Что происходит за кулисами?
• Behind the scenes interviews – Интервью за кулисами
• Secrets behind the scenes – Секреты за кулисами
• She prefers to stay behind the scenes – Она предпочитает оставаться за кулисами
• Can you see behind the scenes? – Можешь увидеть за кулисами?
• Behind the scenes preparations – Подготовка за кулисами
• The team works behind the scenes – Команда работает за кулисами
• How do they manage behind the scenes? – Как они управляют за кулисами?
• Behind the scenes commentary – Комментарии за кулисами
• Doing things behind the scenes – Делая дела за кулисами
• Is everything okay behind the scenes? – Все в порядке за кулисами?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово behind the scenes может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.