Bed down

Перевод слова

устраиваться на ночь

Часть речи

Фразовый глагол

Транскрипция

[bɛd daʊn] (британский английский),
[bɛd daʊn] (американский английский).

Примеры употребления

• They decided to bed down in the tent for the night. – Они решили устроиться на ночь в палатке.
• Can we bed down here until morning? – Можем устроиться на ночь здесь до утра?
• After a long day, I just wanted to bed down early. – После долгого дня я просто хотел лечь пораньше.
• Where do you think we should bed down tonight? – Где ты думаешь, нам следует устроиться на ночь сегодня?
• He found a quiet spot to bed down after hiking. – Он нашел тихое место, чтобы устроиться на ночь после похода.
• Are you planning to bed down in the car or find a hotel? – Ты собираешься устроиться на ночь в машине или найти отель?
• They usually bed down by the campfire. – Обычно они устраиваются на ночь у костра.
• Is it safe to bed down in this area? – Безопасно ли устроиться на ночь в этой местности?
• We had to bed down in the open due to a lack of shelter. – Нам пришлось устроиться на ночь на открытом воздухе из-за отсутствия укрытия.
• Did you manage to bed down comfortably? – Тебе удалось устроиться на ночь комфортно?
• During the trip, they often bed down under the stars. – Во время поездки они часто устраивались на ночь под звёздами.
• Can I help you find a place to bed down? – Могу я помочь тебе найти место, чтобы устроиться на ночь?
• She prefers to bed down early to wake up fresh. – Ей нравится устраиваться на ночь пораньше, чтобы проснуться свежей.
• Where do you usually bed down during camping trips? – Где ты обычно устраиваешься на ночь во время походов?
• Does anyone know a good spot to bed down? – Кто-нибудь знает хорошее место, чтобы устроиться на ночь?
• After the concert, they chose to bed down at a friend’s house. – После концерта они решили устроиться на ночь у друга.
• Have you ever had to bed down in bad weather? – Приходилось ли тебе когда-нибудь устраиваться на ночь в плохую погоду?
• He usually beds down with his dog by his side. – Обычно он устраивается на ночь с собакой рядом.
• Is this campsite a good place to bed down? – Это место для кемпинга — хорошее место, чтобы устроиться на ночь?
• They plan to bed down early as they have a long day tomorrow. – Они планируют устроиться на ночь пораньше, так как у них долгий день завтра.

Узнайте как правильно пишется и читается слово bed down в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• bed – кровать
• bedding – постельное белье
• bedroom – спальня
• bedtime – время сна

Формы слова

• bed down – устраиваться на сон
• beds down – устраивается на сон (3-е лицо, ед. число)
• bedded down – устроился на сон (прошедшее время)
• bedding down – устраиваясь на сон (герундий)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• I need to bed down for the night. – Мне нужно лечь спать на ночь.
• Where can we bed down in this area? – Где мы можем переночевать в этой местности?
• She decided to bed down in her tent. – Она решила устроиться на ночь в своей палатке.
• Can we bed down early today? – Можем лечь рано сегодня?
• They found a nice place to bed down. – Они нашли подходящее место, чтобы спать.
• He usually beds down at 10 PM. – Обычно он ложится спать в 10 вечера.
• Do you think we can bed down at the campsite? – Как ты думаешь, можем ли мы переночевать на кемпинге?
• She prefers to bed down in her own bed. – Она предпочитает спать в своей кровати.
• Is it safe to bed down here? – Безопасно ли здесь переночевать?
• They will bed down in the car tonight. – Они переночуют в машине сегодня вечером.
• We usually bed down after sunset. – Обычно мы ложимся спать после заката.
• Have you found a spot to bed down? – Ты нашел место для ночлега?
• He often beds down near the fire. – Он часто спит рядом с огнем.
• Should we bed down now? – Нам стоит лечь спать сейчас?
• They chose to bed down under the stars. – Они решили лечь спать под звездами.
• What time do you usually bed down? – Во сколько ты обычно ложишься спать?
• She likes to bed down with a good book. – Ей нравится лечь спать с хорошей книгой.
• Can we bed down for a few hours? – Можем переночевать несколько часов?
• He suggested they bed down at the lodge. – Он предложил им переночевать в хижине.
• Why don’t we bed down by the river? – Почему бы нам не переночевать у реки?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bed down может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.