Перевод слова
знак, жест
Часть речи
глагол
Транскрипция
[bɛk] (британский английский),[bæk] (американский английский).
Примеры употребления
- She beckoned to him across the street. — Она позвала его через улицу.
- Can you beckon me when you’re ready? — Можешь позвать меня, когда будешь готов?
- The teacher beckoned the students to come forward. — Учитель позвал студентов подойти ближе.
- He beckoned me to follow him. — Он позвал меня идти за ним.
- A friendly dog beckoned me to come closer. — Доброжелательная собака позвала меня подойти ближе.
- Did you see him beckon to us? — Ты видел, как он позвал нас?
- She beckoned the waiter for the bill. — Она позвала официанта за счетом.
- Why do you beckon if you’re not ready to talk? — Почему ты зовешь, если не готов говорить?
- The child beckoned his mother to join him. — Ребенок позвал маму присоединиться к нему.
- Are you calling me, or just beckoning? — Ты меня зовешь или просто манишь?
- He beckoned the crowd to quiet down. — Он позвал толпу успокоиться.
- Can you show me how to beckon someone properly? — Можешь показать, как правильно кого-то позвать?
- With a wave, she beckoned her friend to come over. — Она помахала и позвала подругу подойти.
- I saw him beckoning at the party from a distance. — Я видел его, как он позвал на вечеринке издалека.
- Should I beckon them over, or wait for them to notice me? — Должен ли я их позвать, или подождать, пока они меня заметят?
- He beckoned to the dog to come inside. — Он позвал собаку зайти внутрь.
- Did she beckon you over to her table? — Она пригласила тебя к своему столу?
- He quietly beckoned the volunteers to start working. — Он тихо позвал волонтеров начать работу.
- Do you want to beckon someone to help? — Ты хочешь позвать кого-то на помощь?
- She quickly beckoned him to sit beside her. — Она быстро позвала его сесть рядом с ней.
Узнайте как правильно пишется и читается слово beck в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- to beck — манить, звать
- beckoning — манящий, зовущий
- beckon — делать жест, чтобы позвать
- beckoningly — манящим способом
Формы слова
- beck — жест
- becks — жесты
- beckoned — манил, звал (прошедшее время)
- beckoning (глагольное существительное) — манящий жест
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- beck and call — по первому зову
- to beck someone — позвать кого-то
- to beck over — поманить
- to beck away — отступить?
- to beck to someone — обратиться к кому-то
- a beck of light — всплеск света
- to beck on — подзывать?
- to beck forward — призывать вперед
- she gave a beck — она сделала жест рукой
- he arrived at her beck — он пришел по ее зову
- beck of a finger — жест пальцем
- to beck with a smile — поманить улыбкой
- to beck in — пригласить внутрь
- to beck for attention — привлечь внимание?
- a soft beck — тихий зов
- the beck of hope — призыв надежды
- to beck at someone — указать на кого-то?
- he stood at her beck — он стоял по ее зову
- the beck of an invitation — жест приглашения
- everyone is at his beck — все по его зову
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово beck может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.