Be off

Перевод слова

уходить

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[biː ɔf] (британский английский),
[bi ɔf] (американский английский).

Примеры употребления

• They plan to be off early tomorrow. – Они собираются уехать рано завтра.
• Are you going to be off for the weekend? – Ты собираешься уехать на выходные?
• He was off to the store when I called him. – Он собирался в магазин, когда я ему позвал.
• Let’s be off before it gets too late. – Давайте уедем, пока не стало слишком поздно.
• Have you decided when you’ll be off on your trip? – Ты уже решил, когда уедешь в поездку?
• The train is about to be off. – Поезд вот-вот отправится.
• Is she going to be off for the holidays? – Она собирается уехать на праздники?
• We will be off in a few minutes. – Мы уедем через несколько минут.
• He seems to be off somewhere, away from the crowd. – Похоже, он где-то в стороне от толпы.
• Are they going to be off from work next week? – Они собираются не работать на следующей неделе?
• I need to be off by 5 PM. – Мне нужно уехать к 5 часам вечера.
• When will you be off from the office? – Когда ты закончишь работу в офисе?
• She will be off to Paris next month. – Она уедет в Париж в следующем месяце.
• Is that alright if I be off now? – Нормально, если я уйду сейчас?
• They want to be off on a short vacation. – Они хотят уехать в короткий отпуск.
• Why don’t you just be off and relax? – Почему бы тебе просто не уехать и не отдохнуть?
• We’ll be off without him if he doesn’t hurry. – Мы уедем без него, если он не поторопится.
• Are you ready to be off? – Ты готов уехать?
• She seemed to be off in her own world. – Похоже, она была погружена в свои мысли.
• Will you be off for long? – Ты будешь отсутствовать долго?

Узнайте как правильно пишется и читается слово be off в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• be – быть
• off – прочь, отключенный

Формы слова

• be off – уйти, покинуть
• was off – ушел, покинул
• been off – покидал

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• It’s time to be off – Время уходить.
• Are you ready to be off? – Ты готов уходить?
• We should be off soon – Нам скоро пора уходить.
• Don’t forget to be off by noon – Не забудь уйти до полудня.
• Why don’t we be off now? – Почему бы нам не уйти сейчас?
• He decided to be off early – Он решил уйти пораньше.
• When will you be off to the airport? – Когда ты уедешь в аэропорт?
• They are going to be off on vacation – Они собираются уехать в отпуск.
• Are we supposed to be off before dark? – Мы должны уйти до темноты?
• She was eager to be off on her trip – Она была полна желания начать свою поездку.
• We can be off as soon as you’re ready – Мы можем уйти, как только ты будешь готов.
• Is this the right time to be off? – Это правильное время для того, чтобы уйти?
• He wanted to be off without any delay – Он хотел уйти без всякой задержки.
• Why do you want to be off so quickly? – Почему ты хочешь уйти так быстро?
• They are about to be off for the weekend – Они собираются уехать на выходные.
• Shall we be off before the rain starts? – Мы уйдем до того, как начнется дождь?
• She told us to be off by ten – Она сказала нам уйти до десяти.
• Is it time to be off already? – Уже пора уходить?
• Can’t we just be off now? – Разве мы не можем уйти сейчас?
• They are just waiting to be off – Они просто ждут, чтобы уйти.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово be off может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.