Be down

Перевод слова

быть в депрессии

Часть речи

фразеологизм

Транскрипция

[bi daʊn] (британский английский),
[bi daʊn] (американский английский).

Примеры употребления

• He is down with a cold. – Он болен простудой.
• Are you down for dinner tonight? – Ты идёшь на ужин сегодня вечером?
• The team is down to its last player. – У команды остался только последний игрок.
• She felt really down after the news. – Она почувствовала себя очень подавленно после новостей.
• Can we count you down for this project? – Можем ли мы на тебя рассчитывать в этом проекте?
• They were down to a few options. – У них осталось лишь несколько вариантов.
• Are you down for a game this weekend? – Ты играл бы в игру в эти выходные?
• He was down on his luck. – Ему не везло.
• The company is down in profits this quarter. – Компания потеряла в прибыли в этом квартале.
• Are they down to join us? – Они собираются присоединиться к нам?
• I’m feeling a bit down today. – Я сегодня чувствую себя немного подавленным.
• Let’s get down to business. – Давайте перейдем к делу.
• She is down to earth and practical. – Она приземлённая и практичная.
• Is the party still on, or is it down? – Вечеринка всё ещё в силе, или она отменена?
• We were down at the beach last weekend. – Мы были на пляже в последние выходные.
• Are you down to help me move? – Ты готов помочь мне переехать?
• He was down to his last dollar. – У него остался только последний доллар.
• Are you down with the plan? – Ты согласен с планом?
• The project is down for review. – Проект отправлен на рассмотрение.
• Is it down to rain today? – Сегодня планируется дождь?

Узнайте как правильно пишется и читается слово be down в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• down – вниз
• downgrade – понижение
• downstairs – внизу, на нижнем этаже
• download – загрузка

Формы слова

• to be down – быть в плохом состоянии
• was down – был в плохом состоянии
• being down – находясь в плохом состоянии
• will be down – будет в плохом состоянии

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Are you down for a movie tonight? – Ты готов посмотреть фильм сегодня вечером?
• I’m feeling down after that news. – Мне грустно после этих новостей.
• Is he down with the plan? – Он в курсе плана?
• She was really down about the results. – Ей было очень грустно из-за результатов.
• Are we still down for the concert this weekend? – Мы все еще идем на концерт в эти выходные?
• He’s down to help with the project. – Он готов помочь с проектом.
• Don’t be down; things will get better. – Не грусти; все станет лучше.
• Is everyone down to try this new restaurant? – Все готовы попробовать этот новый ресторан?
• I was down for anything that night. – Я был готов на все той ночью.
• She looked down after the meeting. – Она выглядела грустной после встречи.
• Are you down to go hiking tomorrow? – Ты готов пойти в поход завтра?
• He feels down when it rains. – Ему грустно, когда идет дождь.
• Is she down for a weekend getaway? – Она готова к уикенду вне города?
• Don’t be down on yourself; you did your best. – Не ругай себя; ты сделал все возможное.
• Are they down for a game night? – Они готовы к игровому вечеру?
• I’m down to discuss it further. – Я готов обсудить это подробнее.
• He was a bit down after his team lost. – Он был немного подавлен после того, как его команда проиграла.
• Is she down with the new rules? – Она согласна с новыми правилами?
• Don’t get down because of one bad day. – Не унывай из-за одного плохого дня.
• Are you down for a road trip next month? – Ты готов к автопутешествию в следующем месяце?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово be down может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.