Bail out

Перевод слова

избавить от обязательств

Часть речи

глагол

Транскрипция

[beɪl aʊt] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• Can you bail me out of this situation? – Можешь выручить меня из этой ситуации?
• They decided to bail out the struggling company. – Они решили спасти struggling компанию.
• Is there any chance the government will bail us out? – Есть ли шанс, что правительство нас спасет?
• He had to bail out his friend from a financial crisis. – Ему пришлось выручить друга из финансового кризиса.
• Will the bank bail out the homeowners? – Банк спасет владельцев домов?
• She was worried that she would need to bail out her son. – Она беспокоилась, что ей придется выручить сына.
• Do you think they will bail out the airline? – Ты думаешь, что они спасут авиакомпанию?
• The investors agreed to bail out the firm. – Инвесторы согласились выручить фирму.
• How much will it cost to bail out the project? – Сколько будет стоить спасти проект?
• He is always ready to bail out his friends in need. – Он всегда готов выручить своих друзей в беде.
• Could they bail out the school system? – Могут ли они выручить школьную систему?
• Is it possible to bail out a failing business? – Возможно ли спасти неудачный бизнес?
• They plan to bail out the bankrupt company. – Они планируют выручить банкротство компании.
• Would you bail out an unknown person? – Спасешь ли ты незнакомого человека?
• She had to bail him out from jail. – Ей пришлось выручить его из тюрьмы.
• The community helped to bail out the local charity. – Сообщество помогло спасти местную благотворительность.
• Did they successfully bail out the investors? – Удалось ли им успешно спасти инвесторов?
• How does one usually bail out a company? – Как обычно спасают компанию?
• What would you do to bail out your business? – Что бы ты сделал, чтобы выручить свой бизнес?
• They tried to bail out the factory before it closed. – Они пытались спасти фабрику, прежде чем она закрылась.

Узнайте как правильно пишется и читается слово bail out в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• bail – залог, освобождение под залог
• bailiff – судебный пристав
• bail-out – финансовая поддержка, выручка

Формы слова

• bails out – выручает, спасает (настоящая форма)
• bailing out – выручая, спасая (герундий)
• bailed out – выручил, спас (прошедшая форма)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• We need to bail out the company before it goes under. – Нам нужно спасти компанию, прежде чем она обанкротится.
• Is the government going to bail out the struggling airline? – Государство собирается спасти испытывающую трудности авиакомпанию?
• The bank decided to bail out the failing business. – Банк решил выручить убыточный бизнес.
• Will they bail out their friend in need? – Они выручат своего друга в трудной ситуации?
• The financial crisis prompted a bail-out of the auto industry. – Финансовый кризис побудил к спасению автомобилестроительной отрасли.
• Are taxpayers going to bail out the failing institutions again? – Налогоплательщики снова будут спасать неудавшиеся учреждения?
• The company announced a plan to bail out its subsidiaries. – Компания объявила о плане спасения своих дочерних предприятий.
• Could the board agree to bail out the project? – Могла бы правление согласиться спасти проект?
• They were forced to bail out when the storm hit. – Им пришлось эвакуироваться, когда пришла буря.
• Is it wise to bail out troubled economies time and again? – Разумно ли постоянно спасать проблемные экономики?
• The government is considering a bail-out for the construction sector. – Правительство рассматривает возможность спасения строительного сектора.
• Will investors bail out and leave the market? – Инвесторы уйдут и покинут рынок?
• The CEO promised to bail out employees during the crisis. – Генеральный директор пообещал поддержать сотрудников во время кризиса.
• Did anyone expect the need for a bail-out this year? – Кто-то ожидал необходимость спасения в этом году?
• The firm received a bail-out to cover its debts. – Фирма получила спасение для покрытия своих долгов.
• Are they prepared to bail out if things go south? – Они готовы отказаться, если все пойдет плохо?
• The unexpected costs forced us to bail out of the project early. – Неожиданные расходы заставили нас отказаться от проекта преждевременно.
• Can we really afford to bail out every failing business? – Можем ли мы позволить себе спасать каждую убыточную компанию?
• The bail-out plan was met with public criticism. – План спасения встретил общественную критику.
• Should we bail out the industry or let it fail? – Должны ли мы спасти отрасль или позволить ей потерпеть неудачу?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bail out может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.