Backstage

Перевод слова

закулисье

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˌbæk’steɪdʒ] (британский английский),
[ˌbæk’steɪdʒ] (американский английский).

Примеры употребления

• We went backstage after the show to meet the performers. – Мы пошли за кулисы после шоу, чтобы встретиться с исполнителями.
• Is there a backstage tour available? – Есть ли экскурсия по закулисью?
• The backstage area was crowded with crew members. – Закулисная часть была переполнена членами команды.
• Have you ever worked backstage at a theater? – Ты когда-нибудь работал за кулисами в театре?
• She saw a famous actor backstage. – Она увидела известного актера за кулисами.
• What happens backstage before a performance? – Что происходит за кулисами перед выступлением?
• The stage manager is responsible for the backstage operations. – Режиссер сцены отвечает за работу за кулисами.
• Do you think the backstage preparations are crucial? – Ты думаешь, что подготовка за кулисами имеет решающее значение?
• He was nervous waiting backstage for his turn. – Он нервничал, ожидая за кулисами своей очереди.
• Are there any restrictions backstage during the show? – Есть ли какие-либо ограничения за кулисами во время шоу?
• They need to return the props to the backstage area. – Им нужно вернуть реквизит в закулисную часть.
• What do you love most about backstage life? – Что тебе больше всего нравится в жизни за кулисами?
• She enjoys the chaos of the backstage environment. – Ей нравится хаос закулисной обстановки.
• Is it common for fans to wait backstage after the concert? – Это обычное дело, когда фанаты ждут за кулисами после концерта?
• The backstage access is limited to authorized personnel. – Доступ за кулисы ограничен для уполномоченного персонала.
• Have you seen the new backstage setup for this season? – Ты видел новую закулисную организацию для этого сезона?
• They are setting up the backstage lighting for the next act. – Они настраивают освещение за кулисами для следующего акта.
• Why is it important to manage the backstage effectively? – Почему важно эффективно управлять закулисьем?
• He has great stories from his time spent backstage. – У него есть замечательные истории из времени, проведенного за кулисами.
• Is there a specific dress code for backstage staff? – Есть ли особый дресс-код для сотрудников за кулисами?
• They provide snacks for the actors backstage during breaks. – Они предоставляют закуски актерам за кулисами во время перерывов.

Узнайте как правильно пишется и читается слово backstage в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• back – спина, задняя сторона
• stage – сцена

Формы слова

• backstage – закулисье
• backstaged – закулисный (прил.)
• backstaging – закулисное действие (сущ.)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• backstage pass – бэдж для доступа в закулисье
• backstage area – закулисная зона
• backstage crew – закулисная команда
• backstage interviews – интервью за кулисами
• backstage preparations – подготовка к событиям за кулисами
• backstage moments – закулисные моменты
• backstage access – доступ в закулисье
• What happens backstage? – Что происходит за кулисами?
• backstage drama – закулисные драмы
• backstage secrets – закулисные секреты
• backstage tour – экскурсия за кулисы
• backstage advice – советы из закулисья
• backstage gossip – сплетни за кулисами
• Who is backstage? – Кто находится за кулисами?
• backstage roles – закулисные роли
• What do you do backstage? – Чем вы занимаетесь за кулисами?
• backstage experiences – закулисные впечатления
• backstage interactions – взаимодействия за кулисами
• Is there anything backstage? – Есть ли что-то за кулисами?
• backstage production – закулисное производство
• backstage insights – закулисные инсайты

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово backstage может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.