Backlog

Перевод слова

просроченные задания

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘bæk.lɒg] (британский английский),
[‘bæk.lɑːg] (американский английский).

Примеры употребления

• We have a huge backlog of orders to process. – У нас есть большая задолженность по заказам для обработки.
• What do you think caused the backlog? – Что, по вашему мнению, вызвало задолженность?
• The production backlog is affecting our delivery schedule. – Задолженность в производстве влияет на наш график поставок.
• Can we reduce the backlog by hiring more staff? – Можем ли мы уменьшить задолженность, наняв больше сотрудников?
• The backlog has been cleared in record time. – Задолженность была урегулирована в рекордно короткие сроки.
• Are we expecting more backlog this month? – Ожидаем ли мы еще большую задолженность в этом месяце?
• There’s a backlog of paperwork waiting to be processed. – Есть задолженность по бумажной работе, ждущей обработки.
• How does management plan to tackle the backlog? – Как руководство планирует справиться с задолженностью?
• The backlog was caused by supply chain issues. – Задолженность была вызвана проблемами в цепочке поставок.
• Is the backlog under control now? – Задолженность теперь под контролем?
• She works overtime to help reduce the backlog. – Она работает сверхурочно, чтобы помочь уменьшить задолженность.
• Have they implemented any strategies to avoid backlog? – Реализовали ли они какие-либо стратегии для избежания задолженности?
• The backlog of customer support tickets is alarming. – Задолженность по заявкам поддержки клиентов вызывает тревогу.
• Are there any deadlines for clearing the backlog? – Есть ли сроки для устранения задолженности?
• The city is dealing with a backlog of construction permits. – Город сталкивается с задолженностью по строительным разрешениям.
• He mentioned a backlog in his report. – Он упомянул задолженность в своем отчете.
• What measures are in place to prevent backlog? – Какие меры приняты для предотвращения задолженности?
• Unfortunately, the backlog has grown larger than expected. – К сожалению, задолженность возросла больше, чем ожидалось.
• Can technology help us manage our backlog more effectively? – Может ли технология помочь нам более эффективно управлять нашей задолженностью?
• The backlog is a major concern for the project manager. – Задолженность является основной проблемой для руководителя проекта.

Узнайте как правильно пишется и читается слово backlog в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• back – спина, назад
• log – журнал, запись

Формы слова

• backlogs – отложенные дела, накопленные задачи
• backlogged – отложенный, программируемый
• backlogging – процесс накопления задач

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• data backlog – накопление данных
• backlog of orders – очередь заказов
• product backlog – список задач по продукту
• to clear the backlog – устранить накопившиеся дела
• backlog support – поддержка накопленных задач
• customer backlog – очередь клиентов
• project backlog – запланированные задачи проекта
• to prioritize the backlog – установить приоритеты для накопленных задач
• budget backlog – недостаток в бюджете
• backlog management – управление накоплением задач
• is there a backlog? – есть ли накопление задач?
• there is a backlog of reports – существует очередь отчетов
• the backlog keeps growing – накопление продолжает расти
• how to reduce the backlog? – как уменьшить накопление?
• backlog analysis – анализ накопленных задач
• to review the backlog – просмотреть накопленные задачи
• backlog resolution – решение накопившихся проблем
• service backlog – очередь по обслуживанию
• can you fix the backlog? – можешь ли ты исправить накопление?
• backlog issues – проблемы с накоплением

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово backlog может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.