Asunder

Перевод слова

раздельно

Часть речи

наречие

Транскрипция

[ə’sʌndə] (британский английский),
[ə’sʌndər] (американский английский).

Примеры употребления

• They drifted asunder in the storm. – Они разъединились в бурю.
• What would happen if we fell asunder? – Что бы случилось, если бы мы разошлись?
• The old friendships fell asunder over time. – Старые дружбы распались с течением времени.
• Can love truly keep us from falling asunder? – Может ли любовь на самом деле удержать нас от разъединения?
• He watched the two lovers drift asunder. – Он наблюдал, как двое влюбленных разошлись.
• Is it possible for paths to go asunder without conflict? – Возможно ли, чтобы пути разошлись без конфликта?
• The ship broke apart, and the pieces were scattered asunder. – Корабль развалился, и части были разбросаны разрозненно.
• Do you think our dreams can come asunder? – Ты думаешь, что наши мечты могут рухнуть?
• The couple feared they might grow asunder. – Пара боялась, что они могут разойтись.
• Have they really grown asunder after all these years? – Они действительно разошлись после всех этих лет?
• The community was torn asunder by disagreements. – Сообщество было разорвано разногласиями.
• Why do friendships sometimes end asunder? – Почему дружбы иногда заканчиваются разрывом?
• The once tight-knit group fell asunder. – Когда-то сплоченная группа распалась.
• Is it too late to bring us back together from being asunder? – Не поздно ли вернуть нас обратно вместе после разрыва?
• He could feel their connection drifting asunder. – Он чувствовал, как их связь разъединяется.
• How can we prevent our partnership from going asunder? – Как мы можем предотвратить распад нашего партнерства?
• They found themselves living asunder in different cities. – Они оказались живущими отдельно в разных городах.
• What are the signs that a relationship is falling asunder? – Какие признаки указывают на то, что отношения распадаются?
• The discussion ended and left ideas scattered asunder. – Обсуждение закончилось, оставив идеи разбросанными.
• Is it true that time can lead us asunder? – Это правда, что время может привести нас к разлуке?
• He hoped they wouldn’t drift asunder during the years apart. – Он надеялся, что они не разойдутся во время разлуки.

Узнайте как правильно пишется и читается слово asunder в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• sunder – разъединять
• sundered – разъединенный

Формы слова

• asunder – на части, в стороны

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• They were torn asunder by the storm. – Они были разорваны на части бурей.
• The couple was left asunder after the argument. – Пара осталась разлученной после ссоры.
• Can love truly withstand being pulled asunder? – Может ли любовь действительно выдержать разлуку?
• The ancient ruins lay asunder in the valley. – Древние руины лежали разбросанными в долине.
• The community was asunder due to differing beliefs. – Сообщество было расколото из-за разных убеждений.
• What happens when a family is ripped asunder? – Что происходит, когда семья разрывается на части?
• After the incident, their friendship fell asunder. – После происшествия их дружба разрушилась.
• He watched the world around him fall asunder. – Он наблюдал, как мир вокруг него рушится.
• Will the nation remain united or fall asunder? – Останется ли нация единой или разрозненной?
• The pieces of the puzzle lay asunder on the table. – Части пазла лежали разбросанными на столе.
• Time can pull even the strongest bonds asunder. – Время может разорвать даже самые крепкие узы.
• Have you ever felt your heart being pulled asunder? – Вы когда-нибудь чувствовали, как ваше сердце разрывается?
• The chaos left society asunder and confused. – Хаос оставил общество разрозненным и сбитым с толку.
• She felt as if her dreams were scattered asunder. – Она чувствовала, словно ее мечты были разбросаны повсюду.
• Is it possible to bring something that is asunder back together? – Возможно ли снова собрать что-то, что разорвано на части?
• The forces of nature can tear landscapes asunder. – Силы природы могут разорвать ландшафты на части.
• How do we mend what has been torn asunder? – Как мы можем исправить то, что было разорвано?
• The army was asunder after the battle. – Армия была разрозненной после сражения.
• Will time heal wounds that have left us asunder? – Исцелит ли время раны, которые оставили нас разрозненными?
• The friendships that fell asunder can sometimes be rebuilt. – Д friendships, которые разрушились, иногда можно восстановить.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово asunder может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.