All the rage

Перевод слова

программа в моде

Часть речи

выражение

Транскрипция

[ɔːl ðə reɪdʒ] (британский английский),
[ɔl ðə reɪdʒ] (американский английский).

Примеры употребления

• Have you seen the new fashion trend? It’s all the rage! – Ты видел новый модный тренд? Он сейчас везде на слуху!
• This song is all the rage among teenagers. – Эта песня сейчас очень популярна среди подростков.
• Is veganism really all the rage now? – Веганство действительно стало таким популярным сейчас?
• Her artwork is all the rage in the local galleries. – Ее произведения искусства на пике популярности в местных галереях.
• Are escape rooms all the rage for team-building activities? – Являются ли квесты сейчас популярными для командных мероприятий?
• That new smartphone is all the rage this season. – Этот новый смартфон на пике популярности в этом сезоне.
• Why is minimalism all the rage these days? – Почему минимализм стал таким популярным в наши дни?
• Have you tried that restaurant? It’s all the rage right now. – Ты пробовал этот ресторан? Он сейчас очень популярен.
• Are organic products all the rage among health enthusiasts? – Являются ли органические продукты популярными среди любителей здорового питания?
• This movie is all the rage at the box office! – Этот фильм сейчас на пике популярности в прокате!
• Is online learning all the rage since the pandemic started? – Стало ли онлайн-обучение популярным с начала пандемии?
• The new game is all the rage among gamers. – Новая игра на пике популярности среди геймеров.
• What makes this hairstyle all the rage right now? – Что делает эту прическу такой популярной прямо сейчас?
• This book series is all the rage among young adults. – Эта серия книг сейчас очень популярна среди молодых людей.
• Is social media marketing all the rage for businesses? – Является ли маркетинг в социальных сетях популярным для бизнеса?
• That dance style is all the rage at clubs these days. – Этот стиль танца сейчас чрезвычайно популярен в клубах.
• Why is smart home technology all the rage now? – Почему технология “умного дома” стала такой популярной сейчас?
• Are sustainability practices all the rage in industries now? – Являются ли практики устойчивого развития популярными в отраслях сейчас?
• This new fitness trend is all the rage in gyms. – Этот новый фитнес-тренд сейчас очень популярен в спортзалах.
• How did this viral challenge become all the rage? – Как этот вирусный вызов стал таким популярным?

Узнайте как правильно пишется и читается слово all the rage в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Фраза “all the rage” переводится как “всеобщее увлечение” или “всеобщая мода”. Она используется для обозначения чего-то, что является очень популярным или на пике моды в данный момент.

Формы слова

• rage – ярость, гнев
• to rage – бесноваться, яриться
• raging – бушующий, свирепствующий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• This new fashion trend is all the rage. – Этот новый модный тренд на пике популярности.
• Are those shoes all the rage right now? – Эти туфли сейчас на пике популярности?
• Yoga classes are all the rage in my city. – Занятия йогой на пике популярности в моем городе.
• Is that smartphone model all the rage among teenagers? – Эта модель смартфона популярна среди подростков?
• The latest diet fad is all the rage. – Последняя диетическая мода на пике популярности.
• Are vintage clothes all the rage these days? – Винтажная одежда сейчас на пике популярности?
• Interactive art installations are all the rage at the gallery. – Интерактивные художественные инсталляции на пике популярности в галерее.
• Are locally sourced ingredients all the rage in restaurants? – Локально произведенные ингредиенты сейчас на пике популярности в ресторанах?
• The new restaurant is all the rage in town. – Новый ресторан на пике популярности в городе.
• Minimalist designs are all the rage in home decor. – Минималистичные дизайны на пике популярности в домашнем декоре.
• Is self-care all the rage among millennials? – Уход за собой на пике популярности среди миллениалов?
• Eco-friendly products are all the rage now. – Эко-дружественные продукты на пике популярности сейчас.
• Cocktail bars are all the rage these days. – Коктейльные бары на пике популярности в наши дни.
• Is online learning all the rage since the pandemic? – Онлайн-обучение стало очень популярным с начала пандемии?
• Street food is all the rage in urban areas. – Уличная еда на пике популярности в городских районах.
• Are plant-based diets all the rage right now? – Растительные диеты сейчас очень популярны?
• The latest dance craze is all the rage. – Последний танцевальный бум на пике популярности.
• Smart home devices are all the rage among tech enthusiasts. – Умные устройства для дома на пике популярности среди энтузиастов технологий.
• Are fashion collaborations all the rage this season? – Модные коллаборации сейчас на пике популярности в этом сезоне?
• The fitness challenge is all the rage on social media. – Фитнес-челлендж на пике популярности в социальных сетях.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово all the rage может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.