Aboard

Перевод слова

на борту

Часть речи

предлог

Транскрипция

[ə’bɔːd] (британский английский),
[ə’bɔrd] (американский английский).

Примеры употребления

• We are now aboard the ship. — Мы уже на борту корабля.
• Is everyone aboard the plane? — Все ли уже на борту самолета?
• The passengers are aboard the train. — Пассажиры находятся на борту поезда.
• Are you aboard for the journey? — Ты на борту для путешествия?
• The crew is getting aboard now. — Экипаж сейчас поднимается на борт.
• How long will we be aboard the cruise? — Как долго мы будем на борту круиза?
• Have you checked in aboard the vessel? — Ты зарегистрировался на борту судна?
• They will be aboard in a few minutes. — Они будут на борту через несколько минут.
• Is there enough food aboard? — Есть ли достаточно еды на борту?
• We must be aboard by 6 PM. — Мы должны быть на борту к 6 часам вечера.
• All the supplies are aboard the aircraft. — Все запасы находятся на борту самолета.
• Are you excited to be aboard? — Ты рад быть на борту?
• The ceremony will take place aboard the yacht. — Церемония пройдет на борту яхты.
• Do you know what’s happening aboard? — Ты знаешь, что происходит на борту?
• The dog is allowed aboard the ferry. — Собаку разрешено брать на борт парома.
• Is it safe to be aboard this boat? — Безопасно ли быть на борту этой лодки?
• We saw dolphins while aboard the ship. — Мы видели дельфинов на борту корабля.
• What time is everyone supposed to be aboard? — Во сколько всем нужно быть на борту?
• Can I stay aboard overnight? — Могу я остаться на борту на ночь?
• Everything is ready to go aboard. — Все готово к тому, чтобы подняться на борт.

Узнайте как правильно пишется и читается слово aboard в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

board — доска

boarding — посадка (на транспорт)

boarder — постоялец (человек, который живёт на пансионе)

Формы слова

• aboard — на борту
• aboard ship — на борту судна
• go aboard — сесть на борт

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• on board a ship — на борту корабля
• come aboard — подойти на борт
• set sail aboard — отправиться в плавание на борту
• welcome aboard — добро пожаловать на борт
• aboard the airplane — на борту самолета
• stay aboard — оставаться на борту
• passengers aboard — пассажиры на борту
• are you aboard? — вы на борту?
• travel aboard — путешествовать на борту
• aboard the train — на борту поезда
• crew aboard — экипаж на борту
• bring your friends aboard — приведи своих друзей на борт
• do you want to come aboard? — ты хочешь подняться на борт?
• safety procedures aboard — процедуры безопасности на борту
• dinner aboard — ужин на борту
• life aboard — жизнь на борту
• what’s it like aboard? — каково это на борту?
• enjoy your time aboard — наслаждайтесь временем на борту
• make yourself at home aboard — чувствуйте себя как дома на борту
• are there amenities aboard? — есть ли удобства на борту?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово aboard может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.