Abide

Перевод слова

соблюдать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ə’baɪd] (британский английский),
[ə’baɪd] (американский английский).

Примеры употребления

• We cannot abide by such rules. – Мы не можем соблюдать такие правила.
• Do you really abide by your promises? – Ты действительно придерживаешься своих обещаний?
• He chose to abide in the city for the summer. – Он выбрал оставаться в городе на лето.
• Can you abide the noise coming from that house? – Ты можешь терпеть шум, доносящийся из этого дома?
• They will abide by the decision of the committee. – Они будут следовать решению комитета.
• Why do you want to abide in such a place? – Почему ты хочешь жить в таком месте?
• She could not abide his arrogance. – Она не могла терпеть его высокомерие.
• Do you abide by the laws of the land? – Ты соблюдаешь законы страны?
• He will abide wherever life takes him. – Он будет оставаться там, куда заведет его жизнь.
• Is it possible to abide by those conditions? – Возможно ли следовать этим условиям?
• I cannot abide the thought of losing you. – Я не могу терпеть мысль о том, что могу тебя потерять.
• Do you abide in this neighborhood? – Ты живешь в этом районе?
• They abide in peace and harmony. – Они живут в мире и гармонии.
• Can we abide such behavior in our society? – Мы можем терпеть такое поведение в нашем обществе?
• He learned to abide his fate. – Он научился мириться со своей судьбой.
• Will you abide by the new regulations? – Ты будешь следовать новым правилам?
• She prefers to abide in the countryside. – Она предпочитает жить в сельской местности.
• Is it fair to abide by those rules? – Это справедливо – соблюдать такие правила?
• He chose to abide by his convictions. – Он решил следовать своим убеждениям.
• Do you still abide by your decision? – Ты все еще придерживаешься своего решения?
• They abide together for the rest of their lives. – Они будут жить вместе до конца своих дней.

Узнайте как правильно пишется и читается слово abide в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• abider – терпеливый человек
• abiding – постоянный, стойкий
• abidance – соблюдение, применение

Формы слова

• abides – терпит, соблюдает
• abode – место жительства, обитель
• abidingly – стойко, постоянно

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• abide by the rules – соблюдать правила
• abide in love – пребывать в любви
• can you abide this behavior? – можешь ли ты терпеть такое поведение?
• abide during difficult times – оставаться стойким в трудные времена
• abide in faith – пребывать в вере
• do you abide by your promises? – ты исполняешь свои обещания?
• abide with me – будь со мной
• abide the consequences – смириться с последствиями
• abide in peace – жить в мире
• will you abide my decision? – ты примешь мое решение?
• abide in silence – находиться в тишине
• abide in joy – жить в радости
• have you ever had to abide by strict rules? – тебе когда-нибудь приходилось следовать строгим правилам?
• abide under pressure – выдерживать давление
• abide by the law – следовать закону
• could you abide such treatment? – можешь ли ты терпеть такое отношение?
• abide with the truth – оставаться с истиной
• abide in the moment – жить настоящим
• why can’t you abide this situation? – почему ты не можешь смириться с этой ситуацией?
• abide in your heart – пребывать в твоем сердце

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово abide может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.