Hope

Перевод слова

надежда

Часть речи

существительное

Транскрипция

[həʊp] (британский английский),
[hoʊp] (американский английский).

Примеры употребления

  • She has always been a person of hope. — Она всегда была человеком надежды.
  • Do you still have hope for the future? — Ты все еще надеешься на будущее?
  • Hope is what keeps us going. — Надежда — это то, что поддерживает нас.
  • Is there any hope left? — Осталась ли хоть какая-то надежда?
  • He lost hope after the failure. — Он потерял надежду после неудачи.
  • Can hope be enough to change things? — Может ли надежда быть достаточной для изменения ситуации?
  • Her hope brought comfort to many. — Ее надежда приносила утешение многим.
  • What do you hope to achieve? — Что ты надеешься достичь?
  • We must hold on to hope. — Мы должны держаться за надежду.
  • Is hope fading away? — Надежда угасает?
  • Hope is essential in difficult times. — Надежда необходима в трудные времена.
  • Where do you find your hope? — Где ты находишь свою надежду?
  • Hope can be a powerful motivator. — Надежда может быть мощным мотиватором.
  • Have you ever felt hopeless? — Ты когда-нибудь чувствовал себя беспомощным?
  • She clung to hope throughout the ordeal. — Она цеплялась за надежду на протяжении всего испытания.
  • Can hope change the outcome? — Может ли надежда изменить результат?
  • Sometimes hope is all we have. — Иногда надежда — это все, что у нас есть.
  • What inspires your hope? — Что вдохновляет твою надежду?
  • Hope comes in many forms. — Надежда приходит в самых разных формах.
  • Have you shared your hopes with anyone? — Ты делился своими надеждами с кем-либо?
  • Is there hope for reconciliation? — Есть ли надежда на примирение?

Узнайте как правильно пишется и читается слово hope в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Надежда

Надеяться

Обнадёживание

Обнадеживать

Формы слова

  • hope — надежда
  • hopes — надежды
  • hoped — надеялся
  • hoping — надеясь

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • to have hope — иметь надежду
  • to give hope — давать надежду
  • to keep hope alive — сохранять надежду
  • to lose hope — терять надежду
  • to rekindle hope — возрождать надежду
  • to nurture hope — воспитывать надежду
  • to express hope — выражать надежду
  • to dismiss hope — отвергать надежду
  • to place hope in — возлагать надежды на
  • to build hope — строить надежду
  • to share hope — делиться надеждой
  • hope for the best — надеяться на лучшее
  • hope springs eternal — надежда умирает последней
  • hope against hope — надеяться против надежды?
  • to hold out hope — сохранять надежду
  • hope does not cost anything — надежда ничего не стоит
  • to instill hope — внушать надежду
  • to cultivate hope — культивировать надежду
  • to realize hope — осуществлять надежду
  • is there hope? — есть ли надежда?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hope может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • hope for the best — надеяться на лучшее
  • give someone hope — дать кому-то надежду
  • hope to return — надеяться вернуться

I hope to see you again soon.

Надеюсь скоро снова тебя увидеть.

Hope — надеяться; hope someone to do по модели want неверно.

We haven't given up hope yet.

Мы ещё не потеряли надежду.

Hope to do; hope that someone will do; hope for success.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Hope?

Hope — надеяться; hope someone to do по модели want неверно.

Какое управление и формы нужны для Hope?

Hope to do; hope that someone will do; hope for success.

Чем Hope отличается от близких по смыслу слов?

Expect — ожидать вероятного; hope — желать благоприятного результата.