Work

Перевод слова

работа

Часть речи

существительное / глагол

Транскрипция

[wɜːk] (британский английский),
[wɜrk] (американский английский).

Примеры употребления

  • I have a lot of work to do. — У меня много работы.
  • What kind of work are you looking for? — Какую работу вы ищете?
  • Can you help me with this work? — Можешь помочь мне с этой работой?
  • She enjoys her work very much. — Ей очень нравится её работа.
  • How long have you been at work? — Как долго вы работаете на этой позиции?
  • They are trying to find work. — Они пытаются найти работу.
  • Do you need any help with your work? — Тебе нужна помощь с твоей работой?
  • This is a challenging work environment. — Это сложная рабочая обстановка.
  • He is working on a new project. — Он работает над новым проектом.
  • Have you finished your work yet? — Ты уже закончил свою работу?
  • I like to work in a team. — Мне нравится работать в команде.
  • What do you think about his work? — Что ты думаешь о его работе?
  • They need more work experience. — Им нужно больше опыта работы.
  • Is this part of your work? — Это часть твоей работы?
  • She is looking for freelance work. — Она ищет фриланс-работу.
  • Do you work from home? — Ты работаешь из дома?
  • Work hard and you will succeed. — Работай усердно, и ты добьёшься успеха.
  • How do you balance work and life? — Как ты балансируешь работу и личную жизнь?
  • His work has received several awards. — Его работа получила несколько наград.
  • Will they be able to complete the work on time? — Сможет ли они завершить работу вовремя?
  • They often call me for work-related questions. — Они часто звонят мне по вопросам, связанным с работой.

Узнайте как правильно пишется и читается слово work в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • worker — работник
  • workplace — рабочее место
  • workshop — мастерская
  • homework — домашнее задание
  • network — сеть

Формы слова

  • worked — работал
  • working — работающий
  • works — работы
  • to work — работать

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • work hard — работать усердно
  • work from home — работать из дома
  • work late — работать допоздна
  • work in a team — работать в команде
  • work on a project — работать над проектом
  • work part-time — работать на неполный рабочий день
  • work for a company — работать на компанию
  • work out — тренироваться
  • work experience — опыт работы
  • work schedule — рабочий график
  • work with clients — работать с клиентами
  • work well under pressure — работать хорошо в стрессовых ситуациях
  • work towards a goal — работать над достижением цели
  • work in progress — работа в процессе
  • work-life balance — баланс между работой и личной жизнью
  • work better — работать лучше
  • work for yourself — работать на себя
  • how do you work? — как ты работаешь?
  • when do you work? — когда ты работаешь?
  • where do you work? — где ты работаешь?
  • what kind of work do you do? — какую работу ты делаешь?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово work может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • work hard — работать усердно
  • work from home — работать из дома
  • work late — работать допоздна

I have a lot of work to do.

У меня много работы.

Work — работа, обычно неисчисляемое; job — отдельная должность или задача.

What kind of work are you looking for?

Какую работу вы ищете?

Work for a company; work on a project; work as a teacher.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Work?

Work — работа, обычно неисчисляемое; job — отдельная должность или задача.

Какое управление и формы нужны для Work?

Work for a company; work on a project; work as a teacher.

Чем Work отличается от близких по смыслу слов?

Labour выделяет трудовые усилия; work также функционирование устройства.