Смириться

Перевод слова

Варианты перевода слова смириться на английский

Accept [ək’sɛpt] — принять, смириться

  • To accept the situation — Принять ситуацию
  • To accept the reality — Принять действительность
  • To accept one’s fate — Смириться с судьбой

Resign [rɪ’zaɪn] — уйти, смириться

  • To resign oneself to circumstances — Смириться с обстоятельствами
  • To resign from a position — Уйти с должности
  • To resign to fate — Смириться с судьбой

Come to terms [kʌm tuː tɜːmz] — прийти к соглашению, смириться

  • To come to terms with the loss — Смириться с потерей
  • To come to terms with reality — Прийти к соглашению с реальностью
  • To come to terms with oneself — Смириться с собой

Основной перевод

To come to terms

Часть речи

Глагол (русский язык),
Verb (английский язык).

Транскрипция

[tə kʌm tə tɜːmz] (британский английский),
[tə kʌm tə tɝːmz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Ей пришлось смириться с тем, что он уехал. — She had to come to terms with the fact that he left.
  • Как ты сможешь смириться с таким предательством? — How can you come to terms with such betrayal?
  • Он смирился со своей судьбой. — He accepted his fate.
  • Мы должны смириться с трудностями жизни. — We must come to terms with the hardships of life.
  • Ты смог бы смириться с такой несправедливостью? — Would you be able to come to terms with such injustice?
  • Она смирилась с потерей работы. — She accepted the loss of her job.
  • Можно ли смириться с таким ужасом? — Is it possible to come to terms with such horror?
  • Он долго не мог смириться с разрывом. — He took a long time to come to terms with the breakup.
  • Ты сможешь смириться с его поведением? — Are you able to come to terms with his behavior?
  • Смирись с тем, что все не всегда проходит так, как планировалось. — Accept that not everything goes as planned.
  • Я не могу смириться с тем, что ты уехал. — I can’t come to terms with the fact that you left.
  • Она пыталась смириться с тем, что её не пригласили. — She tried to come to terms with not being invited.
  • Ты когда-нибудь смирился с этой ситуацией? — Have you ever come to terms with this situation?
  • Он не мог смириться с её уходом. — He couldn’t come to terms with her leaving.
  • Смирись с тем, что у тебя нет контроля над всем. — Accept that you have no control over everything.
  • Как ты думаешь, он сможет смириться с поражением? — Do you think he will be able to come to terms with the defeat?
  • Смириться с проблемами — значит искать пути их решения. — Coming to terms with problems means looking for solutions.
  • Мы не можем смириться с такой ложью. — We cannot come to terms with such a lie.
  • Она смирилась с необходимостью менять работу. — She accepted the necessity of changing jobs.
  • Как долго ты сможешь смириться с этим? — How long can you come to terms with this?

Однокоренные слова

  • Смирение — Acceptance
  • Смирить — To pacify

Формы слова

  • Смирюсь — I will come to terms
  • Смирился — Came to terms
  • Смиряюсь — I am coming to terms

Словосочетания

  • Смириться с потерей — Come to terms with the loss
  • Смириться с обстоятельствами — Accept the circumstances
  • Смириться с неудачей — Settle with failure
  • Смириться с болью — Reconcile with the pain
  • Смириться с правдой — Accept the truth
  • Смириться с судьбой — Come to terms with fate
  • Смириться с решением — Accept the decision
  • Смириться с критикой — Accept criticism
  • Смириться с недостатками — Accept the flaws
  • Смириться с прошлым — Come to terms with the past
  • Смириться с реальностью — Accept reality
  • Смириться с отсутствием — Accept the absence
  • Смириться с поражением — Accept defeat
  • Смириться с ограничениями — Accept the limitations
  • Смириться с вызовом — Accept the challenge
  • Смириться с требованиями — Accept the demands
  • Смириться с последствиями — Accept the consequences
  • Смириться с трудностями — Accept the difficulties
  • Смириться с ожиданием — Come to terms with expectation
  • Смириться с обманом — Accept the deception