Вмешательство

Перевод слова

Варианты перевода слова вмешательство на английский

Intervention [ˌɪntər’vɛnʃən] — вмешательство

  • Medical intervention — медицинское вмешательство
  • Military intervention — военное вмешательство
  • Government intervention — вмешательство правительства

Interference [ˌɪntə’fɪərəns] — вмешательство, помеха

  • Unwanted interference — нежелательное вмешательство
  • Radio interference — радиопомехи
  • Interference in the affairs — вмешательство в дела

Interposition [ˌɪntərpə’zɪʃən] — вмешательство, интерпозиция

  • Interposition of an authority — вмешательство власти
  • Legal interposition — юридическое вмешательство
  • Interposition during negotiations — вмешательство во время переговоров

Основной перевод

Intervention

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌɪntəˈvɛnʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Вмешательство в дела других стран может привести к конфликтам. — Intervention in the affairs of other countries can lead to conflicts.
  • Некоторые эксперты считают, что вмешательство правительства необходимо для стабилизации экономики. — Some experts believe that government intervention is necessary to stabilize the economy.
  • Почему вы считаете, что вмешательство со стороны иностранных держав оправдано? — Why do you think intervention by foreign powers is justified?
  • Это вмешательство стало причиной большого общественного недовольства. — This intervention caused a great deal of public discontent.
  • Ваше вмешательство в этот вопрос было неуместным. — Your intervention in this matter was inappropriate.
  • Какое вмешательство вы бы порекомендовали в данной ситуации? — What intervention would you recommend in this situation?
  • Вмешательство родителей в жизнь детей должно быть разумным. — Parental intervention in children’s lives should be reasonable.
  • Иногда вмешательство врачей может спасти жизнь. — Sometimes doctors’ intervention can save a life.
  • Вы согласны с тем, что вмешательство ООН необходимо? — Do you agree that UN intervention is necessary?
  • Его вмешательство в переговоры изменило ход события. — His intervention in the negotiations changed the course of events.
  • Почему мы не должны принимать вмешательство со стороны властей? — Why should we not accept intervention from the authorities?
  • Государственное вмешательство в рынок может иметь негативные последствия. — Government intervention in the market can have negative consequences.
  • На что может повлиять вмешательство психотерапевта в процесс исцеления? — What can the intervention of a psychotherapist affect in the healing process?
  • Вмешательство общества в решение экологических проблем необходимо. — Community intervention in solving environmental issues is essential.
  • Почему вы считаете, что культурное вмешательство необходимо? — Why do you think cultural intervention is necessary?
  • Его вмешательство спасло множество жизней. — His intervention saved many lives.
  • Какое вмешательство могло бы улучшить ситуацию? — What intervention could improve the situation?
  • Медицинское вмешательство должно быть тщательно обосновано. — Medical intervention must be thoroughly justified.
  • Мы обсуждали необходимость вмешательства государства в социальные программы. — We discussed the need for government intervention in social programs.
  • Каково ваше мнение о вмешательстве в частную жизнь? — What is your opinion on intervention in private life?

Однокоренные слова

  • Вмешивать — to intervene
  • Вмешивающийся — intervening
  • Вмешательство в личную жизнь — invasion of privacy

Формы слова

  • Вмешательство (singular) — intervention
  • Вмешательства (plural) — interventions

Словосочетания

  • Вмешательство в дела — Intervention in affairs
  • Военное вмешательство — Military intervention
  • Внешнее вмешательство — External intervention
  • Принудительное вмешательство — Coercive intervention
  • Чужое вмешательство — Foreign intervention
  • Вмешательство в конфликт — Intervention in a conflict
  • Неправомерное вмешательство — Unauthorized intervention
  • Активное вмешательство — Active intervention
  • Психологическое вмешательство — Psychological intervention
  • Международное вмешательство — International intervention
  • Радикальное вмешательство — Radical intervention
  • Невозможно вмешательство — Impossible intervention
  • Техники вмешательства — Intervention techniques
  • Обеспечение вмешательства — Ensuring intervention
  • Стратегия вмешательства — Intervention strategy
  • Поддержка вмешательства — Support for intervention
  • Операция вмешательства — Intervention operation
  • Вмешательство в отношения — Intervention in relationships
  • Эффективное вмешательство — Effective intervention
  • Правовое вмешательство — Legal intervention
  • Экологическое вмешательство — Environmental intervention