Драматург

Перевод слова

Варианты перевода слова драматург на английский

Playwright [‘pleɪˌraɪt] — драматург

  • Renowned playwright — известный драматург
  • Famous playwrights — знаменитые драматурги
  • Emerging playwright — начинающий драматург

Dramatist [‘dræmətɪst] — драматург

  • Influential dramatist — влиятельный драматург
  • Modern dramatists — современные драматурги
  • Classic dramatist — классический драматург

Scriptwriter [‘skrɪptraɪtə] — сценарист, драматург

  • Television scriptwriter — сценарист телевидения
  • Freelance scriptwriter — внештатный сценарист
  • Experienced scriptwriter — опытный сценарист

Основной перевод

Playwright

Часть речи

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈpleɪrˌraɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он стал известным драматургом в нашей стране. — He became a famous playwright in our country.
  • Драматург создал спектакль, который покорил зрителей. — The playwright created a performance that captivated the audience.
  • Она мечтает стать драматургом. — She dreams of becoming a playwright.
  • Какой драматург написал эту пьесу? — Which playwright wrote this play?
  • Драматург сотрудничал с несколькими театрами. — The playwright collaborated with several theaters.
  • Ты знаешь, кто является современным драматургом? — Do you know who the contemporary playwright is?
  • Его новая пьеса вызвала много дискуссий среди критиков. — His new play sparked a lot of discussions among critics.
  • Как ты думаешь, почему этот драматург так популярен? — Why do you think this playwright is so popular?
  • Она написала несколько успешных пьес, став драматургом. — She wrote several successful plays, becoming a playwright.
  • Драматург часто черпает вдохновение из своей жизни. — The playwright often draws inspiration from their life.
  • Какие еще известные драматурги тебе известны? — What other famous playwrights do you know?
  • Драматурги имеют важное значение в театральном искусстве. — Playwrights play an important role in the theatrical arts.
  • Какой жанр предпочитает этот драматург? — What genre does this playwright prefer?
  • Он представляет новые идеи в своих пьесах как драматург. — He presents new ideas in his plays as a playwright.
  • Этот драматург часто использует исторические события в своих работах. — This playwright often uses historical events in their works.
  • Какова была реакция публики на последнюю пьесу этого драматурга? — What was the audience’s reaction to this playwright’s latest play?
  • Драматург умело сочетает юмор и трагедию в своих произведениях. — The playwright skillfully combines humor and tragedy in their works.
  • Почему он решил стать драматургом, а не писателем? — Why did he decide to become a playwright instead of a writer?
  • Драматург часто пересматривает свои сценарии до самого открытия. — The playwright often revises their scripts until the opening night.
  • Мы читали пьесу, написанную этим драматургом, на уроке литературы. — We read a play written by this playwright in literature class.

Однокоренные слова

  • Драма — Drama
  • Драматургия — Playwriting
  • Драматургический — Dramaturgical

Формы слова

  • Драматург — Playwright
  • Драматурги — Playwrights
  • Драматурга — Playwright’s (genitive case)

Словосочетания

  • Драматург современности — Contemporary playwright
  • Значимый драматург — Significant playwright
  • Талантливый драматург — Talented playwright
  • Известный драматург — Famous playwright
  • Работа драматурга — Work of a playwright
  • Драматургическая пьеса — Playwright’s play
  • Сцена для драматурга — Stage for a playwright
  • Драматург на фестивале — Playwright at the festival
  • Создание пьесы драматургом — Creation of a play by a playwright
  • Драматург и режиссер — Playwright and director
  • Драматургическая школа — Playwriting school
  • Драматургическая премьера — Playwright’s premiere
  • Спектакль, созданный драматургом — Performance created by a playwright
  • Истории драматурга — Stories of a playwright
  • Мастер-класс для драматургов — Workshop for playwrights
  • Драматургическая техника — Playwriting technique
  • Путь драматурга — Path of a playwright
  • Вдохновение для драматурга — Inspiration for a playwright
  • Пьеса великого драматурга — Play of a great playwright
  • Творческие задания для драматургов — Creative assignments for playwrights