Турне

Перевод слова

Варианты перевода слова турне на английский

Tour [tʊər] — тур, экскурсия

  • World tour — мировой тур
  • Concert tour — концертный тур
  • Promotional tour — рекламный тур

Tournee [tʊər’neɪ] — турне, гастроли

  • Theater tournee — театральное турне
  • Dance tournee — танцевальное турне
  • European tournee — европейское турне

Excursion [ɪk’skɜːrʒən] — экскурсия, краткий выезд

  • School excursion — школьная экскурсия
  • Guided excursion — организованная экскурсия
  • Weekend excursion — уикенд-экскурсия

Основной перевод

Tour

Часть речи

Существительное (русский) — Noun (английский)

Транскрипция

[tʊə] (британский английский),
[tʊr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я планирую турне по Европе в следующем месяце. — I am planning a tour of Europe next month.
  • Ты когда-нибудь был на музыкальном турне? — Have you ever been on a music tour?
  • Это турне стало настоящим открытием для всех участников. — This tour became a real revelation for all participants.
  • Как долго будет продолжаться ваше турне? — How long will your tour last?
  • Их стадионное турне собрало рекордное количество зрителей. — Their stadium tour attracted a record number of spectators.
  • Он выпустил новый альбом перед началом турне. — He released a new album before the start of the tour.
  • Когда вы отправляетесь в ваше турне? — When are you leaving for your tour?
  • Она решила сделать паузу после долгого турне. — She decided to take a break after the long tour.
  • Этот город включен в маршрут их турне. — This city is included in the itinerary of their tour.
  • У вас есть планы на летнее турне? — Do you have plans for a summer tour?
  • Каковы основные цели вашего турне? — What are the main goals of your tour?
  • Я слышал, что их турне включает несколько стран. — I heard that their tour includes several countries.
  • Ты знаешь, кто будет поддерживать их на турне? — Do you know who will be supporting them on tour?
  • Команда готовится к международному турне. — The team is preparing for an international tour.
  • Не забывай брать с собой все необходимые вещи в турне. — Don’t forget to take all the necessary things for the tour.
  • Каковы ваши ожидания от этого турне? — What are your expectations from this tour?
  • Это будет их первое турне после длительного перерыва. — This will be their first tour after a long break.
  • Возвращение домой после турне всегда так приятно. — Coming home after a tour is always so nice.
  • Ты думаешь, что они сделают еще одно турне в следующем году? — Do you think they will do another tour next year?
  • Турне прошло великолепно, и мы все были счастливы. — The tour went wonderfully, and we were all happy.

Однокоренные слова

  • Турне́р (tourner) — tour manager
  • Туриста́ (tourista) — tourist
  • Туристи́ческое (touristic) — touristical

Формы слова

  • Турне́ (turné) — tour (singular)
  • Турне́та (turnéta) — tours (plural)

Словосочетания

  • Турне по городу — City tour
  • Музыкальное турне — Music tour
  • Турне по Европе — European tour
  • Турне по миру — World tour
  • Успешное турне — Successful tour
  • Турне с новым альбомом — Tour with a new album
  • Турне для поклонников — Fan tour
  • Собственное турне — Solo tour
  • Летнее турне — Summer tour
  • Зимнее турне — Winter tour
  • Турне по клубам — Club tour
  • Турне с гастролями — Touring tour
  • Турне по странам — Country tour
  • Турне за границей — Overseas tour
  • Популярное турне — Popular tour
  • Турне в поддержку альбома — Album support tour
  • Долгое турне — Long tour
  • Национальное турне — National tour
  • Турне для врачей — Medical tour
  • Турне с детьми — Children’s tour