Ателье

Перевод слова

Варианты перевода слова ателье на английский

Atelier [‘ætəljeɪ] — ателье

  • Fashion atelier — модное ателье
  • Artistic atelier — художественное ателье
  • Tailoring atelier — ателье по пошиву одежды

Workshop [‘wɜːrkʃɒp] — мастерская

  • Fashion workshop — модная мастерская
  • Craft workshop — ремесленная мастерская
  • Design workshop — дизайнерская мастерская

Studio [‘stjuːdiəʊ] — студия

  • Design studio — дизайнерская студия
  • Photo studio — фотостудия
  • Art studio — художественная студия

Основной перевод

Atelier

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[ˈæt.ə.leɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я записалась в ателье, чтобы подкорректировать платье. — I signed up at the atelier to adjust my dress.
  • Это ателье славится своими свадебными платьями. — This atelier is famous for its wedding dresses.
  • Можешь посоветовать хорошее ателье в нашем городе? — Can you recommend a good atelier in our city?
  • Ателье предоставляет услуги по индивидуальному пошиву. — The atelier offers custom tailoring services.
  • Я хочу сделать принт на ткани в ателье. — I want to make a print on fabric at the atelier.
  • Когда ты в последний раз был в ателье? — When was the last time you were at the atelier?
  • Сколько стоит пошив костюма в этом ателье? — How much does it cost to make a suit at this atelier?
  • Ателье работает только по предварительной записи. — The atelier only works by appointment.
  • Я видела новые коллекции в ателье на углу. — I saw the new collections at the atelier on the corner.
  • Шить в ателье — это искусство. — Sewing in the atelier is an art.
  • Как долго обычно занимает работа в ателье? — How long does the work at the atelier usually take?
  • Я хочу обсудить детали проекта с мастером ателье. — I want to discuss the project details with the master of the atelier.
  • Почему это ателье так популярно среди модных дизайнеров? — Why is this atelier so popular among fashion designers?
  • Ателье предлагает широкий выбор тканей. — The atelier offers a wide selection of fabrics.
  • Можем ли мы посетить ателье на выходных? — Can we visit the atelier on the weekend?
  • Я заметила, что в ателье работают только профессионалы. — I noticed that only professionals work at the atelier.
  • В этом ателье мне всегда приятно получать услугу. — I always enjoy receiving service at this atelier.
  • Каковы условия работы в ателье? — What are the working conditions at the atelier?
  • Ателье находится в центре города. — The atelier is located in the city center.
  • В кафе рядом с ателье всегда много людей. — There are always many people in the café next to the atelier.

Однокоренные слова

  • Ателье́ный — Atelier (related to the workshop)
  • Ателье́р — Atelier (an act of creating in a workshop)
  • Ателье́рный — Atelier-related

Формы слова

  • Ателье — Atelier
  • Ателье́ (родительный падеж) — Of the atelier
  • Ателье́ (дательный падеж) — To the atelier

Словосочетания

  • Ателье по пошиву одежды — Tailoring atelier
  • Креативное ателье — Creative studio
  • Ателье для ремонта одежды — Clothing repair atelier
  • Дизайнерское ателье — Designer atelier
  • Ателье по изготовлению Costumes — Costume making atelier
  • Ателье модной одежды — Fashion clothing atelier
  • Ателье по индивидуальному пошиву — Bespoke tailoring atelier
  • Ателье по созданию аксессуаров — Accessory design atelier
  • Ателье для вечерних платьев — Evening dress atelier
  • Ателье по редизайну одежды — Clothing redesign atelier
  • Ателье детской одежды — Children’s clothing atelier
  • Ателье в центре города — City center atelier
  • Ателье по дизайну интерьеров — Interior design studio
  • Ателье для свадебных платьев — Bridal gown atelier
  • Ателье для профессиональных костюмов — Professional suit atelier
  • Ателье для реставрации одежды — Clothing restoration atelier
  • Ателье по индивидуальным заказам — Custom orders atelier
  • Ателье по созданию обуви — Shoe making atelier
  • Ателье по пошиву униформы — Uniform tailoring atelier
  • Ателье по созданию коллекций — Collection creation studio