Капот

Перевод слова

Варианты перевода слова капот на английский

Hood [hʊd] — капот

  • Car hood — капот автомобиля
  • Hood latch — защелка капота
  • Open the hood — открыть капот

Bonnet [‘bɒnɪt] — капот (в британском английском)

  • Bonnet release — механизм открытия капота
  • Bonnet ornament — украшение капота
  • Close the bonnet — закрыть капот

Основной перевод

Hood

Часть речи

Существительное (в русском); noun (в английском).

Транскрипция

[hʊd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Капот машины раскрылся во время движения. — The car’s hood opened while driving.

2. Ты можешь проверить масло под капотом? — Can you check the oil under the hood?

3. Я забыла закрыть капот после проверки двигателя. — I forgot to close the hood after checking the engine.

4. Капот этого автомобиля выглядит поврежденным. — The hood of this car looks damaged.

5. Почему капот так сильно нагревается? — Why does the hood get so hot?

6. Мы откроем капот, чтобы увидеть проблему. — We’ll open the hood to see the problem.

7. Он починил капот за несколько минут. — He fixed the hood in a few minutes.

8. Капот должен быть надежно закреплен. — The hood must be securely fastened.

9. У него хороший вкус в выборе цвета капота. — He has a good taste in choosing the color of the hood.

10. Как открыть капот на этом автомобиле? — How do you open the hood on this car?

11. Под капотом много места для деталей. — There’s a lot of space for components under the hood.

12. Капот часто повреждается в авариях. — The hood often gets damaged in accidents.

13. Я заметила трещину на капоте. — I noticed a crack on the hood.

14. Нужно проверить, все ли в порядке под капотом. — We need to check if everything is okay under the hood.

15. Почему ты не закрыл капот после замены масла? — Why didn’t you close the hood after the oil change?

16. У этого автомобиля спортивный капот. — This car has a sporty hood.

17. Ты способен покрасить капот самостоятельно? — Are you able to paint the hood by yourself?

18. Капот защитит двигатель от грязи. — The hood will protect the engine from dirt.

19. Мне нужно покрасить капот, он поцарапан. — I need to paint the hood; it’s scratched.

20. Где я могу купить новый капот для своего автомобиля? — Where can I buy a new hood for my car?

Однокоренные слова

  • Капотник — hood (a person who works under the hood; informal)

Формы слова

  • Капот — hood
  • Капоты — hoods (plural)
  • Капота — of the hood (genitive case)

Словосочетания

  • Капот машины — Car hood
  • Открыть капот — Open the hood
  • Закрыть капот — Close the hood
  • Капот двигателя — Engine hood
  • Капот автомобиля — Vehicle hood
  • Капот с высоким выступом — High-rise hood
  • Капот на замке — Hood with a latch
  • Капот с воздухозаборником — Hood with an air intake
  • Капот из стеклопластика — Fiberglass hood
  • Капот с декоративным элементом — Hood with a decorative element
  • Капот с краской — Painted hood
  • Капот вмятину — Dented hood
  • Капот с защитой — Hood with protection
  • Капот для спортивной машины — Sports car hood
  • Капот с подъемником — Hood with a lift mechanism
  • Капот без замка — Hood without a latch
  • Капот автомобиля старой модели — Old model car hood
  • Капот с прозрачной вставкой — Hood with a transparent insert
  • Поврежденный капот — Damaged hood
  • Капот с системой вентиляции — Hood with a ventilation system