Копить

Перевод слова

Варианты перевода слова копить на английский

save [seɪv] — сохранять, откладывать

  • save money — экономить деньги
  • save for a rainy day — копить на черный день
  • save up — откладывать (деньги)

accumulate [ə’kjuːmjʊleɪt] — накапливать, собирать

  • accumulate wealth — накапливать богатство
  • accumulate points — накапливать баллы
  • accumulate experience — накапливать опыт

collect [kə’lɛkt] — собирать, коллекционировать

  • collect stamps — собирать марки
  • collect data — собирать данные
  • collect memorabilia — собирать памятные вещи

amass [ə’mæːs] — накапливать (в большом количестве)

  • amass wealth — накапливать богатство
  • amass resources — накапливать ресурсы
  • amass a fortune — накапливать состояние

Основной перевод

to save

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[tu seɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно копить деньги на отпуск. — I need to save money for vacation.
  • Ты собираешься копить на новую машину? — Are you planning to save for a new car?
  • Мы решили копить на покупку квартиры. — We decided to save for buying an apartment.
  • Кто-то может копить на обучение за границей? — Can someone save for studying abroad?
  • Он всегда копит деньги на что-то важное. — He always saves money for something important.
  • Как долго ты собираешься копить? — How long are you planning to save?
  • Она копила деньги всю жизнь. — She saved money her whole life.
  • Вы думаете, стоит копить на это? — Do you think it’s worth saving for this?
  • Я начал копить на новую технику. — I started saving for new technology.
  • Давно ли ты копишь на свой дом? — Have you been saving for your house for a long time?
  • Почему ты не хочешь копить на отпуск? — Why don’t you want to save for vacation?
  • Мы научили детей копить деньги. — We taught the kids to save money.
  • Копишь ли ты деньги на обучение? — Are you saving money for education?
  • Все должны научиться копить. — Everyone should learn to save.
  • Как лучше копить деньги? — How is it better to save money?
  • Копить на старость – это мудро. — Saving for old age is wise.
  • Нужно ли копить на пенсию? — Is it necessary to save for retirement?
  • Вы можете копить, откладывая небольшие суммы. — You can save by setting aside small amounts.
  • Он не смог накопить достаточно денег. — He couldn’t save enough money.
  • Копите на важные вещи, а не на мелочи. — Save for important things, not little things.
  • Как долго ты копил на это? — How long did you save for this?

Однокоренные слова

  • Копление — Saving
  • Копилка — Piggy bank
  • Скопить — Accumulate
  • Накопление — Accumulation

Формы слова

  • Коплю — I save
  • Копишь — You save
  • Копит — He/She saves
  • Копим — We save
  • Копите — You (plural) save
  • Копят — They save
  • Копил — He saved
  • Копила — She saved
  • Копил(а) бы — Would save

Словосочетания

  • Копить деньги — Save money
  • Копить опыт — Gain experience
  • Копить энергию — Save energy
  • Копить знания — Accumulate knowledge
  • Копить вещи — Collect things
  • Копить ресурсы — Accumulate resources
  • Копить время — Save time
  • Копить для пенсии — Save for retirement
  • Копить на отпуск — Save for vacation
  • Копить на квартиру — Save for an apartment
  • Копить на машину — Save for a car
  • Копить на образование — Save for education
  • Копить на подарки — Save for gifts
  • Копить на свадьбу — Save for a wedding
  • Копить на ремонт — Save for repairs
  • Копить для благотворительности — Save for charity
  • Копить на встречу друзей — Save for a friends’ gathering
  • Копить на питание — Save for groceries
  • Копить на одежду — Save for clothing
  • Копить на развлечения — Save for entertainment
  • Копить на лечение — Save for medical treatment