Прятки

Перевод слова

Варианты перевода слова прятки на английский

Hide and seek [haɪd ənd siːk] — прятки

  • Play hide and seek — Играть в прятки
  • Hide and seek game — Игра в прятки
  • Children’s hide and seek — Детские прятки

Hiding game [‘haɪdɪŋ ɡeɪm] — игра в прятки

  • Fun hiding game — Веселая игра в прятки
  • Outdoor hiding game — Уличная игра в прятки
  • Traditional hiding game — Традиционная игра в прятки

Seek and hide [siːk ənd haɪd] — прятки

  • Play seek and hide — Играть в прятки
  • Seek and hide rules — Правила игры в прятки
  • Seek and hide strategy — Стратегия в прятках

Основной перевод

Hide and seek

Часть речи

Существительное (русский) — noun (английский)

Транскрипция

[haɪd ənd siːk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы играли в прятки весь вечер. — We played hide and seek all evening.

2. Где ты спрятался в прятках? — Where did you hide in the game of hide and seek?

3. Дети любят играть в прятки на улице. — Kids love to play hide and seek outside.

4. Ты не можешь найти меня в прятках? — Can’t you find me in hide and seek?

5. Эта игра в прятки — моя любимая! — This game of hide and seek is my favorite!

6. Он всегда хитрит в прятках. — He always cheats in hide and seek.

7. Ты прятался слишком хорошо, поэтому тебя не нашли. — You hid too well, so nobody found you.

8. Давай сыграем в прятки на свежем воздухе. — Let’s play hide and seek outdoors.

9. Она предложила сыграть в прятки после уроков. — She suggested playing hide and seek after classes.

10. Прятки — это только для детей. — Hide and seek is only for kids.

11. Он стал «искателем» в игре в прятки. — He became the «seeker» in the game of hide and seek.

12. Как вы думаете, кто победит в прятках? — Who do you think will win in hide and seek?

13. Когда я был маленьким, я часто играл в прятки. — When I was little, I often played hide and seek.

14. Может быть, мы можем поиграть в прятки на выходных? — Maybe we can play hide and seek this weekend?

15. Прятки — это отличная игра для развития воображения. — Hide and seek is a great game for developing imagination.

16. Мы всегда устанавливали правила перед игрой в прятки. — We always set the rules before playing hide and seek.

17. Она легко терялась в прятках. — She easily got lost in hide and seek.

18. Ты помнишь, как мы играли в прятки в парке? — Do you remember how we played hide and seek in the park?

19. Прятки могут быть опасными в темноте. — Hide and seek can be dangerous in the dark.

20. Я всегда выбираю интересные места для пряток. — I always choose interesting places to hide.

Однокоренные слова

  • Прятание — Hiding
  • Скрывать — To hide
  • Скрытность — Stealth

Формы слова

  • Прятки — Hide and seek
  • Прятаться — To hide
  • Спрятаться — To have hidden

Словосочетания

  • Играть в прятки — Play hide and seek
  • Спрятаться от взрослых — Hide from adults
  • Взрослые не понимают пряток — Adults don’t understand hide and seek
  • Находить того, кто прячется — Find the one who is hiding
  • Прятки в парке — Hide and seek in the park
  • Прятаться за деревом — Hide behind a tree
  • Лучшая игра в прятки — The best game of hide and seek
  • Счёт в прятки — Counting in hide and seek
  • Дети играют в прятки — Children play hide and seek
  • Проверка на сладости во время пряток — Candy check during hide and seek
  • Возврат к началу игры в прятки — Return to the beginning of the hide and seek game
  • Классические прятки — Classic hide and seek
  • Засчитывать время в прятках — Count time in hide and seek
  • Выходить из укрытия в прятках — Come out of hiding in hide and seek
  • Усложнить прятки — Complicate the hide and seek
  • Правила игры в прятки — Rules of the hide and seek game
  • Кто прячется? — Who is hiding?
  • Сложные места для пряток — Difficult hiding spots
  • Улыбка во время пряток — Smile during hide and seek
  • Заключение игры в прятки — Conclusion of the hide and seek game