Убеждение

Перевод слова

Варианты перевода слова убеждение на английском

Conviction [kən’vɪkʃən] — уверенность, убеждение

  • Strong conviction — сильное убеждение
  • Personal conviction — личное убеждение
  • Hold a conviction — иметь убеждение

Belief [bɪ’liːf] — вера, убеждение

  • Religious belief — религиозное убеждение
  • Firm belief — твердое убеждение
  • Belief system — система убеждений

Persuasion [pər’sweɪʒən] — убеждение, влияние

  • Art of persuasion — искусство убеждения
  • Power of persuasion — сила убеждения
  • Change someone’s persuasion — изменить чье-то убеждение

Основной перевод

Conviction

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[kənˈvɪkʃən] (британский английский),
[kənˈvɪkʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Его убеждение в справедливости дела привело к положительному исходу. — His conviction in the justice of the case led to a positive outcome.

2. Убеждение о важности образования распространяется среди молодежи. — The belief in the importance of education is spreading among the youth.

3. Она делилась своими убеждениями с окружающими. — She shared her convictions with those around her.

4. Каковы ваши личные убеждения по этому вопросу? — What are your personal convictions on this matter?

5. Это убеждение стало основой его жизненного пути. — This conviction became the foundation of his life path.

6. Убедить его в вашей правоте будет непросто. — Convincing him of your correctness will not be easy.

7. Некоторые убеждения могут быть изменены с течением времени. — Some convictions can be changed over time.

8. Она никогда не откажется от своих убеждений. — She will never abandon her convictions.

9. Мы должны уважать разные убеждения других людей. — We must respect the different convictions of others.

10. Это убеждение укрепило его решимость. — This conviction strengthened his determination.

11. Вам действительно нужно проверить свои убеждения? — Do you really need to examine your convictions?

12. Убеждение в том, что можно добиться успеха, помогает преодолевать трудности. — The conviction that one can achieve success helps to overcome difficulties.

13. Убеждения часто формируются под влиянием окружения. — Convictions are often formed under the influence of the environment.

14. Каковы ваши убеждения о свободе слова? — What are your convictions about freedom of speech?

15. Он всегда отстаивает свои убеждения. — He always stands by his convictions.

16. У него есть сильные убеждения по вопросам экологии. — He has strong convictions on environmental issues.

17. Мы столкнулись с разными убеждениями в нашей команде. — We encountered different convictions within our team.

18. Важно понимать, откуда берутся наши убеждения. — It is important to understand where our convictions come from.

19. Как вы можете изменить свои убеждения? — How can you change your convictions?

20. Убеждение — это мощный инструмент для достижения целей. — Conviction is a powerful tool for achieving goals.

Однокоренные слова

  • Убеждать — To convince
  • Убежденность — Conviction
  • Убежденный — Convicted

Формы слова

  • Убеждение (Noun) — Conviction
  • Убеждения (Plural Noun) — Convictions
  • Убежденный (Adjective) — Convinced
  • Убедительный (Adjective) — Convincing

Словосочетания

  • Сильное убеждение — Strong conviction
  • Личное убеждение — Personal belief
  • Доказать свое убеждение — To prove one’s conviction
  • Убеждение в правоте — Conviction of being right
  • Изменить чье-либо убеждение — To change someone’s belief
  • Убеждение в необходимости — Conviction of necessity
  • Убеждение в истине — Conviction of truth
  • Убеждение о будущем — Belief about the future
  • Слепое убеждение — Blind conviction
  • Убеждение на основе фактов — Conviction based on facts
  • Формировать убеждение — To form a belief
  • Иметь глубокое убеждение — To have a deep conviction
  • Убеждение, основанное на опыте — Experience-based belief
  • Убеждение в человеческой природе — Conviction about human nature
  • Этическое убеждение — Ethical belief
  • Убеждение и аргументы — Conviction and arguments
  • Обосновать свое убеждение — To justify one’s belief
  • Убеждение в справедливости — Conviction of justice
  • Убеждение как основа действия — Conviction as a basis for action
  • Действовать в соответствии с убеждениями — To act according to one’s beliefs