Возобновить

Перевод слова

Варианты перевода слова возобновить на английский

Renew [rɪ’nuː] — возобновить

  • Renew a contract — возобновить контракт
  • Renew a subscription — возобновить подписку
  • Renew interest in a project — возобновить интерес к проекту

Reinstate [ˌriːɪn’steɪt] — восстановить

  • Reinstate a policy — восстановить политику
  • Reinstate a service — восстановить услуги
  • Reinstate someone’s position — восстановить чью-то должность

Resume [rɪ’zuːm] — возобновить

  • Resume operations — возобновить операции
  • Resume a meeting — возобновить встречу
  • Resume normal activities — возобновить обычные действия

Restart [rɪ’stɑːrt] — перезапустить

  • Restart the process — перезапустить процесс
  • Restart a program — перезапустить программу
  • Restart negotiations — перезапустить переговоры

Основной перевод

Resume

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[rɪˈzjuːm] (британский английский),
[rɪˈzuːm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы решили возобновить наши занятия. — We decided to resume our classes.
  • Когда же они планируют возобновить работу? — When do they plan to resume work?
  • Вы хотите возобновить старую привычку? — Do you want to revive an old habit?
  • Компания собирается возобновить свои инвестиции. — The company is going to resume its investments.
  • Почему они не возобновили разговор? — Why didn’t they resume the conversation?
  • Позвольте мне возобновить нашу дискуссию. — Let me resume our discussion.
  • Он хочет возобновить спортивную карьеру. — He wants to resume his sports career.
  • Когда вы возобновите проект? — When will you resume the project?
  • У нас нет информации о том, когда они возобновят рейсы. — We have no information on when they will resume flights.
  • Ты собираешься возобновить занятия в университете? — Are you going to resume your studies at the university?
  • Мы возобновим встречи в следующем месяце. — We will resume meetings next month.
  • Как часто вы возобновляете свои интересы? — How often do you renew your interests?
  • Она хочет возобновить дружбу с тем человеком. — She wants to resume her friendship with that person.
  • Когда они возобновят выпуск новых книг? — When will they resume publishing new books?
  • Я надеюсь, что мы сможем возобновить наши переговоры. — I hope we can resume our negotiations.
  • Мы возобновили молчание после спора. — We resumed silence after the argument.
  • Когда ты планируешь возобновить свою карьеру? — When do you plan to resume your career?
  • Они должны возобновить обсуждение вопросов безопасности. — They need to resume the discussion on security issues.
  • Почему вы не возобновите занятия по йоге? — Why don’t you resume yoga classes?
  • Они возобновляют работу над проектом завтра. — They will resume work on the project tomorrow.

Однокоренные слова

  • Возобновление — Resumption
  • Возобновляющий — Resuming
  • Возобновитель — Resumer

Формы слова

  • Возобновить (инфинитив) — To resume
  • Возобновляю (1-е лицо, настоящее время) — I resume
  • Возобновил (мужской род, прошедшее время) — Resumed (masculine)
  • Возобновила (женский род, прошедшее время) — Resumed (feminine)
  • Возобновим (1-е лицо, будущее время) — We will resume

Словосочетания

  • Возобновить работу — Resume work
  • Возобновить переговоры — Resume negotiations
  • Возобновить проект — Resume the project
  • Возобновить исследование — Resume the research
  • Возобновить выпуск — Resume the release
  • Возобновить отношения — Resume relations
  • Возобновить занятия — Resume classes
  • Возобновить обучение — Resume training
  • Возобновить судебный процесс — Resume the trial
  • Возобновить спортивные соревнования — Resume sports competitions
  • Возобновить поставки — Resume deliveries
  • Возобновить работу компании — Resume company operations
  • Возобновить турне — Resume the tour
  • Возобновить полеты — Resume flights
  • Возобновить финансирование — Resume funding
  • Возобновить продажи — Resume sales
  • Возобновить события — Resume events
  • Возобновить выпуск материалов — Resume material release
  • Возобновить контакт — Resume contact
  • Возобновить подачу заявок — Resume application submissions