Следствие

Перевод слова

Варианты перевода слова следствие на английский

Consequences [‘kɒnsɪkwənsɪz] — последствия

  • Face the consequences — столкнуться с последствиями
  • Be the consequence of — быть следствием
  • Accept the consequences — принять последствия

Result [rɪ’zʌlt] — результат

  • The result of a decision — результат решения
  • By result — по результату
  • In consequence — в результате

Implication [ˌɪmplɪ’keɪʃən] — подразумеваемое следствие

  • Legal implications — юридические последствия
  • Implications for policy — последствия для политики
  • Social implications — социальные последствия

Основной перевод

Consequence

Часть речи

Существительное (в русском), существительное (в английском).

Транскрипция

[ˈkɒn.sɪ.kwəns] (британский английский),
[ˈkɑːn.sɪ.kwəns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Следствие этого решения будет заметно в будущем. — The consequence of this decision will be noticeable in the future.

2. Какое следствие вы ожидаете от своих действий? — What consequence do you expect from your actions?

3. В результате следствия мы получили важную информацию. — As a result of the investigation, we obtained important information.

4. Мы должны учитывать все возможные следствия. — We must consider all possible consequences.

5. Следствия изменения климата очевидны. — The consequences of climate change are obvious.

6. К какому следствию может привести это поведение? — What consequence might this behavior lead to?

7. Следствие расследования было неожиданным. — The outcome of the investigation was unexpected.

8. Я изучаю следствия закона для нашей компании. — I am studying the consequences of the law for our company.

9. Насчет следствий этого события до сих пор спорят. — The consequences of this event are still being debated.

10. Каковы долгосрочные следствия для экономики? — What are the long-term consequences for the economy?

11. Она не задумывается о следствиях своего выбора. — She does not think about the consequences of her choice.

12. Какие следствия могут возникнуть после изменений? — What consequences may arise after the changes?

13. Это следствие недостаточной подготовки. — This is a consequence of insufficient preparation.

14. Я боюсь, что следствия будут серьезными. — I’m afraid the consequences will be serious.

15. Следствия могут оказаться необратимыми. — The consequences could turn out to be irreversible.

16. Следствие трагедии затронуло всех. — The consequence of the tragedy affected everyone.

17. Вы не можете игнорировать следствия своих решений. — You cannot ignore the consequences of your decisions.

18. Какие следствия эта ошибка может принести? — What consequences might this mistake bring?

19. Следствие исследования подтвердило наши гипотезы. — The result of the research confirmed our hypotheses.

20. Нужно осознавать следствия, прежде чем действовать. — One must understand the consequences before taking action.

Однокоренные слова

  • Следователь — Investigator
  • Следственный — Investigative
  • Следствие — Consequence
  • Наследие — Legacy
  • Следить — To follow

Формы слова

  • Следствие (noun) — Consequence
  • Следствия (plural noun) — Consequences
  • Следственный (adjective) — Investigative

Словосочетания

  • Следствие преступления — Consequence of a crime
  • Следствие дела — Investigation of the case
  • Следствие показывает — The investigation shows
  • Следствие ведёт — The investigation is conducted
  • Следствие и доказательства — Investigation and evidence
  • Следствие открывает — The investigation reveals
  • Следствие подтверждает — The investigation confirms
  • Следствие показывает факты — The investigation shows the facts
  • Следствие необходимо — Investigation is necessary
  • Следствие приостановлено — The investigation is suspended
  • Следствие не завершено — The investigation is not completed
  • Следствие сделает выводы — The investigation will draw conclusions
  • Следствие застало врасплох — The investigation caught off guard
  • Следствие требует времени — The investigation takes time
  • Следствие может быть запущено — An investigation may be initiated
  • Следствие в отношении подозреваемого — Investigation regarding the suspect
  • Следствие раскрывает детали — The investigation uncovers details
  • Следствие приводит к аресту — The investigation leads to the arrest
  • Следствие не может быть открыто — The investigation cannot be opened
  • Следствие требует дополнительных ресурсов — The investigation requires additional resources