Жар

Перевод слова

Варианты перевода слова жар на английский

Heat [hiːt] — жар

  • Excessive heat — избыточный жар
  • Dry heat — сухой жар
  • Body heat — тепло тела

Burning [‘bɜːrnɪŋ] — жгучий жар

  • Burning heat — жгучий жар
  • Burning sensation — жгучее ощущение
  • Burning sun — палящее солнце

Fever [‘fiːvər] — жар (болезненный)

  • High fever — высокая температура
  • Fever symptoms — симптомы жары
  • Feverish condition — лихорадочное состояние

Blaze [bleɪz] — пламя, яркий жар

  • Blaze of heat — пламя жары
  • Blaze of the sun — палящий свет солнца
  • Blaze from the fire — жар от огня

Основной перевод

Heat

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[hiːt] (британский английский),
[hit] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На улице сегодня очень жарко. — It’s very hot outside today.
  • Я купил мороженое, чтобы охладиться от жара. — I bought ice cream to cool off from the heat.
  • Ты чувствуешь этот жар? — Do you feel this heat?
  • Летом жара может достигать 40 градусов. — In summer, the heat can reach 40 degrees.
  • Ночью жар спал. — The heat subsided at night.
  • Как ты борешься с жарой? — How do you cope with the heat?
  • Жар был нестерпимым на пляже. — The heat was unbearable at the beach.
  • Мы не можем выйти на улицу из-за жары. — We can’t go outside because of the heat.
  • Почему жара так долго не уходит? — Why does the heat last so long?
  • Этот напиток помогает утолить жажду в жару. — This drink helps quench thirst in the heat.
  • Мне нужно включить вентилятор, жара слишком сильная. — I need to turn on the fan, the heat is too strong.
  • Когда лето приходит, жара наполняет город. — When summer comes, the heat fills the city.
  • Какой у нас будет жар в этом месяце? — What will our heat be this month?
  • Жар пылающего солнца обжигал кожу. — The heat of the blazing sun scorched the skin.
  • Она любила работать в жару. — She loved working in the heat.
  • Можно ли смягчить жар с помощью кондиционера? — Can the heat be softened with air conditioning?
  • Мы остались дома, чтобы избежать жары. — We stayed home to avoid the heat.
  • Жар заставляет нас искать тень. — The heat makes us look for shade.
  • Почему в этом году жара такая жестокая? — Why is the heat so harsh this year?
  • Жар заставил нас отменить пикник. — The heat forced us to cancel the picnic.

Однокоренные слова

  • Жаркий — Hot
  • Разжарить — To heat up
  • Разжигать — To kindle
  • Горячий — Hot, warm

Формы слова

  • Жар — Heat
  • Жары — Heats
  • Жару — The heat
  • Жаром — With the heat

Словосочетания

  • Жаркое лето — Hot summer
  • Жар от огня — Heat from the fire
  • Жар в груди — Heat in the chest
  • Жаркие споры — Heated debates
  • Жар красного цвета — Red heat
  • Жаркое солнце — Scorching sun
  • Жар по всему телу — Heat all over the body
  • Жар горячего чая — Heat of hot tea
  • Жар во время болезни — Fever during illness
  • Жаркая атмосфера — Hot atmosphere
  • Жар от светильника — Heat from the lamp
  • Жар на кухне — Heat in the kitchen
  • Жаркое зимнее утро — Warm winter morning
  • Жарку подсолнечника — Heat of sunflower seeds
  • Жар в отношениях — Heat in relationships
  • Жар лавы — Heat of lava
  • Жар в сердце — Heat in the heart
  • Жар наполеоновских тортов — Heat of Napoleon cakes
  • Жар спортивного мероприятия — Heat of the sporting event
  • Жар углей — Heat of coals