Прикатить

Перевод слова

Варианты перевода слова прикатить на английский

Roll up [roʊl ʌp] — прикатить

  • Roll up to the party — прикатить на вечеринку
  • Roll up in style — прикатить с размахом
  • Roll up the driveway — прикатить к подъезду

Bring in [brɪŋ ɪn] — прикатить

  • Bring in the car — прикатить машину
  • Bring in the groceries — прикатить продукты
  • Bring in the new year — прикатить новый год

Pull up [pʊl ʌp] — прикатить

  • Pull up to the curb — прикатить к бордюру
  • Pull up at the station — прикатить на станцию
  • Pull up in front of the house — прикатить перед домом

Основной перевод

to roll up

Часть речи

глагол (verb)

Транскрипция

[tuː roʊl ʌp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил прикатить мяч к вратарю. — He decided to roll the ball to the goalkeeper.

2. Прикатишь новые идеи на встречу? — Will you bring new ideas to the meeting?

3. Давай прикатим это блюдо на стол. — Let’s serve this dish on the table.

4. Она прикатила машину к дому. — She drove the car up to the house.

5. Ты прикатил свои вещи с собой? — Did you bring your things with you?

6. Мы прикатили доски для строительства. — We brought boards for the construction.

7. Он всегда прикатывает очередной проект. — He always rolls out another project.

8. Где ты прикатил вчера вечером? — Where did you go last night?

9. Прикатишь несколько бутылок воды? — Could you bring a few bottles of water?

10. Она прикатила к нам на велосипеде. — She rode over to us on her bike.

11. Прикатил ли он свои проблемы к соседям? — Has he brought his problems to the neighbors?

12. Мы прикатили мебель из старого дома. — We moved furniture from the old house.

13. Ты прикатил этот журнал в магазин? — Did you bring this magazine to the store?

14. Он всегда прикатывает шутки на вечеринках. — He always brings jokes to the parties.

15. Где ты прикатил эти книги? — Where did you get these books?

16. Она прикатила свои идеи в проект. — She brought her ideas into the project.

17. Прикатили ли новые фильмы в кинотеатр? — Have new movies rolled out in the cinema?

18. Ты прикатил эти старые игрушки в подвал? — Did you roll these old toys into the basement?

19. Он прикатил свои мысли на обсуждение. — He brought his thoughts to the discussion.

20. Ты прикатил папку с документами на встречу? — Did you bring the folder with documents to the meeting?

Однокоренные слова

  • Прикатка — Rolling
  • Прикатить — To roll
  • Прикативший — Rolled (past participle)

Формы слова

  • Прикатить — To roll
  • Прикатывать — To be rolling
  • Прикатил — Rolled (past tense)
  • Прикатывал — Was rolling (imperfective)

Словосочетания

  • Прикатить машину к дому — To roll the car to the house
  • Прикатить к стене — To roll against the wall
  • Прикатить коляску на площадку — To roll the stroller to the playground
  • Прикатить бочку с краской — To roll the paint barrel
  • Прикатить мяч к цели — To roll the ball to the target
  • Прикатить грузовик к складу — To roll the truck to the warehouse
  • Прикатить снег на улицу — To roll the snow onto the street
  • Прикатить велосипед к кафетерии — To roll the bike to the café
  • Прикатить монеты в копилку — To roll the coins into the piggy bank
  • Прикатить ящик к двери — To roll the box to the door
  • Прикатить землю к участку — To roll the soil to the plot
  • Прикатить машину на парковку — To roll the car into the parking lot
  • Прикатить тележку к прилавку — To roll the cart to the counter
  • Прикатить шары к дому — To roll the balls to the house
  • Прикатить траву к базе — To roll the grass to the base
  • Прикатить контейнер к докам — To roll the container to the docks
  • Прикатить инвалидную коляску — To roll the wheelchair
  • Прикатить игрушку к детским площадкам — To roll the toy to the playgrounds
  • Прикатить сюрприз к вечеринке — To roll the surprise to the party
  • Прикатить воду к лужайке — To roll the water to the lawn