Слух

Перевод слова

Варианты перевода слова слух на английский

Hearing [‘hɪərɪŋ] — слух

  • good hearing — хороший слух
  • hearing loss — потеря слуха
  • hearing aid — слуховой аппарат

Rumor [‘ruːmə] — слух (в значении сплетни)

  • to circulate a rumor — распространять слух
  • a false rumor — ложный слух
  • to hear a rumor — услышать слух

Sense of hearing [sɛns əv ‘hɪərɪŋ] — чувство слуха

  • to develop a sense of hearing — развивать чувство слуха
  • loss of sense of hearing — потеря чувства слуха
  • sense of hearing impairment — нарушение чувства слуха

Основной перевод

Hearing

Часть речи

Существительное в русском языке,
существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈhɪərɪŋ] (британский английский),
[ˈhɪrɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У него отличный слух. — He has a great sense of hearing.

2. Ты слышал слухи об этом проекте? — Have you heard the rumors about this project?

3. Слух о ее увольнении распространился быстро. — The rumor about her dismissal spread quickly.

4. Я не доверяю слухам, которые слышал. — I don’t trust the rumors I’ve heard.

5. У них плохой слух, поэтому они не слышат нас. — They have poor hearing, so they can’t hear us.

6. Какие слухи ходят о новом учителе? — What rumors are circulating about the new teacher?

7. Слух — это не всегда правда. — Rumors are not always true.

8. У меня очень хороший слух, и я могу услышать даже шепот. — I have a very good sense of hearing, and I can even hear whispers.

9. Ты уверен, что это не просто слух? — Are you sure it’s not just a rumor?

10. Он сказал, что у него слух неплохой, но я никогда не слышал его петь. — He said he has a decent sense of hearing, but I’ve never heard him sing.

11. Слухи о его богатстве были преувеличены. — The rumors about his wealth were exaggerated.

12. У слуха есть своя ценность в обществе. — Rumors have their own value in society.

13. Я слышал слухи о новой игре, и они звучат увлекательно. — I’ve heard rumors about the new game, and they sound exciting.

14. Не верьте всем слухам, которые вы слышите. — Don’t believe all the rumors you hear.

15. Она имеет прекрасный слух и может распознавать ноты. — She has excellent hearing and can recognize notes.

16. Его слух нарушен, и ему трудно воспринимать звуки. — His hearing is impaired, and he struggles to perceive sounds.

17. Слухи часто порождают недопонимания. — Rumors often cause misunderstandings.

18. У тебя есть слух, чтобы определить важную информацию? — Do you have the hearing to determine important information?

19. Слух о новом магазине сделал его популярным. — The rumor about the new store made it popular.

20. Когда ты услышал этот слух? — When did you hear this rumor?

Однокоренные слова

  • Слуховой — Auditory
  • Слухачи — Hearers
  • Слуховка — Eavesdropping
  • Слуховая — Hearing (related to hearing ability)

Формы слова

  • Слух (именительный падеж) — Hearing
  • Слуха (родительный падеж) — Of hearing
  • Слуху (дательный падеж) — To hearing
  • Слухом (винительный падеж) — Hearing (as an object)
  • Слухе (предложный падеж) — About hearing

Словосочетания

  • Слух о чем-то — Hearing about something
  • Слух в обществе — Rumor in society
  • Слух об увольнении — Rumor of dismissal
  • Слух о свадьбе — Rumor of a wedding
  • Поддерживать слух — To support a rumor
  • Развеять слухи — To dispel rumors
  • Слух прошел — The rumor spread
  • Слух о повышении — Rumor of a promotion
  • Быть на слуху — To be in the limelight
  • Слухи о проблемах — Rumors about problems
  • Проверить слухи — To verify rumors
  • Слух о новом проекте — Rumor about a new project
  • Слух о разрыве — Rumor of a breakup
  • Слух о болезни — Rumor of illness
  • Неправдивый слух — False rumor
  • Слух с улицы — Street rumor
  • Слух о новом гифе — Rumor of a new GIF
  • Слух распространяется — The rumor spreads
  • Слух о повышении зарплаты — Rumor of a salary increase
  • Слух среди коллег — Rumor among colleagues