Перевод слова
Варианты перевода слова узкий на английский
narrow [‘nɛəroʊ] — узкий
- narrow street — узкая улица
- narrow passage — узкий проход
- narrow margin — узкий зазор
tight [taɪt] — узкий (вязкий, тесный)
- tight jeans — узкие джинсы
- tight space — узкое пространство
- tight fit — узкая посадка
slim [slɪm] — узкий (тонкий)
- slim design — узкий дизайн
- slim chance — узкие шансы
- slim profile — узкий профиль
Основной перевод
Narrow
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈnærəʊ] (британский английский),[ˈnɛroʊ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот коридор слишком узкий для двух человек. — This corridor is too narrow for two people.
- Не могли бы вы сделать узкие шаги, когда проходите мимо? — Could you take narrow steps as you walk by?
- У него узкие плечи, что делает его худощавым. — He has narrow shoulders, which makes him look thin.
- Мы выбрали узкие дороги, чтобы избежать пробок. — We chose narrow roads to avoid traffic jams.
- Как вы думаете, поднимется ли он на узкую лестницу? — Do you think he will climb the narrow staircase?
- Узкие окна создают интересную игру света в комнате. — Narrow windows create an interesting play of light in the room.
- Почему ты купил такой узкий диван? — Why did you buy such a narrow sofa?
- У нее узкий выбор одежды в этом магазине. — She has a narrow selection of clothes in this store.
- Вы видели, насколько узким стало это ущелье? — Have you seen how narrow this gorge has become?
- Эта река очень узкая в этом месте. — This river is very narrow at this point.
- Каковы шансы, что эта трасса станет узкой в час пик? — What are the chances that this road will become narrow during rush hour?
- Узкие улицы старого города полны истории. — The narrow streets of the old town are full of history.
- Узкие двери делают помещение более интимным. — Narrow doors make the space feel more intimate.
- Сможете ли вы пройти через узкий проход? — Will you be able to fit through the narrow passage?
- На узких дорогах нужно быть осторожным с другими машинами. — You need to be careful with other cars on narrow roads.
- Насколько узкими являются эти рамки для картины? — How narrow are these frames for the painting?
- Мне сложно читать в узком шрифте. — I find it hard to read in narrow font.
- Поедете ли вы по узким извивающимся маршрутам? — Will you drive on narrow winding routes?
- У него узкий круг друзей. — He has a narrow circle of friends.
- Каждый раз, когда я покупаю брюки, они оказываются слишком узкими. — Every time I buy pants, they turn out to be too narrow.
Однокоренные слова
- Узость — Narrowness
- Узкий — Narrow
- Узковатый — Rather narrow
Формы слова
- Узкий — Narrow
- Уже — Narrower
- Самый узкий — Narrowest
Словосочетания
- Узкий коридор — Narrow corridor
- Узкая улица — Narrow street
- Узкие ручки — Narrow handles
- Узкий проход — Narrow passage
- Узкое место — Narrow place
- Узкая обувь — Narrow shoes
- Узкий мост — Narrow bridge
- Узкий фокус — Narrow focus
- Узкая точка зрения — Narrow viewpoint
- Узкое определение — Narrow definition
- Узкая рамка — Narrow frame
- Узкий смысл — Narrow meaning
- Узкие слушатели — Narrow audience
- Узкая специализация — Narrow specialization
- Узкий диапазон — Narrow range
- Узкие возможности — Narrow opportunities
- Узкая перспектива — Narrow perspective
- Узкий выбор — Narrow choice
- Узкая тема — Narrow topic
- Узкие интересы — Narrow interests
- Узкое пространство — Narrow space
