Смотреть

Перевод слова

Варианты перевода слова смотреть на английском

To watch [tu: wɒtʃ] — следить, наблюдать

  • to watch a movie — смотреть фильм
  • to watch the sunset — наблюдать закат
  • to watch a game — смотреть игру

To see [tu: si:] — видеть, замечать

  • to see a doctor — видеть врача
  • to see the sights — смотреть достопримечательности
  • to see her smile — увидеть её улыбку

To look [tu: lʊk] — смотреть, взглянуть

  • to look at the sky — смотреть на небо
  • to look closer — взглянуть поближе
  • to look for something — искать что-то

To gaze [tu: ɡeɪz] — пристально смотреть, уставиться

  • to gaze at the stars — пристально смотреть на звёзды
  • to gaze into her eyes — смотреть ей в глаза
  • to gaze thoughtfully — задумчиво смотреть

To glance [tu: ɡlɑ:ns] — бросить взгляд

  • to glance at the clock — бросить взгляд на часы
  • to glance around — оглянуться
  • to glance over the notes — быстро просмотреть записи

Основной перевод

To watch

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[tə wɒtʃ] (британский английский),
[tə wɑːtʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я смотрю телевизор каждый вечер. — I watch TV every evening.

2. Ты смотришь футбол на выходных? — Do you watch football on weekends?

3. Мы смотрим новый фильм в кино. — We are watching a new movie at the cinema.

4. Она смотрит на звезды в небе. — She is looking at the stars in the sky.

5. Он смотрит в окно и ждет автобус. — He is looking out the window and waiting for the bus.

6. Они смотрят спектакль в театре. — They are watching a performance in the theater.

7. Ты смотришь на новых сослуживцев? — Are you looking at the new colleagues?

8. Я смотрела это шоу на прошлой неделе. — I watched that show last week.

9. Мы будем смотреть этот матч вместе. — We will watch this match together.

10. Она всегда смотрит на него с улыбкой. — She always looks at him with a smile.

11. Что ты смотришь в интернете сейчас? — What are you watching on the internet right now?

12. Они смотрели документальный фильм о природе. — They watched a documentary about nature.

13. Мы смотрим на часы, ожидая поезда. — We are looking at the clock, waiting for the train.

14. Ты когда-нибудь смотрел этот сериал? — Have you ever watched this series?

15. Я люблю смотреть красивые пейзажи. — I love to watch beautiful landscapes.

16. Он смотрит на карту, пытаясь найти дорогу. — He is looking at the map, trying to find the way.

17. Мы часто смотрим на закат вместе. — We often watch the sunset together.

18. Ты смотришь фильмы на английском языке? — Do you watch movies in English?

19. Она смотрела на него с любопытством. — She looked at him with curiosity.

20. Почему ты смотришь только комедии? — Why do you only watch comedies?

Однокоренные слова

  • Смотрение — Watching
  • Смотритель — Watchman
  • Смотрительница — Watchwoman
  • Смотрящий — Watcher
  • Просмотр — Viewing

Формы слова

  • Смотреть — To watch
  • Смотрю — I watch
  • Смотришь — You watch
  • Смотрит — He/She watches
  • Смотрим — We watch
  • Смотрите — You (plural/formal) watch
  • Смотрят — They watch
  • Смотрел — Watched (masculine)
  • Смотрела — Watched (feminine)
  • Смотрели — Watched (plural)

Словосочетания

  • Смотреть телевизор — Watch television
  • Смотреть фильм — Watch a movie
  • Смотреть видео — Watch a video
  • Смотреть программу — Watch a program
  • Смотреть спектакль — Watch a performance
  • Смотреть игру — Watch a game
  • Смотреть за природой — Watch nature
  • Смотреть в глаза — Look into someone’s eyes
  • Смотреть на звезды — Watch the stars
  • Смотреть по сторонам — Look around
  • Смотреть на фотографии — Look at photos
  • Смотреть в будущее — Look to the future
  • Смотреть на мир — Look at the world
  • Смотреть на часы — Look at the clock
  • Смотреть на события — Watch the events
  • Смотреть в окно — Look out the window
  • Смотреть на картину — Look at the painting
  • Смотреть на людей — Watch people
  • Смотреть за детьми — Watch over the children
  • Смотреть на экран — Look at the screen
  • Смотреть по телевизору — Watch on television