Перевод слова
занять чью-то сторону
Часть речи
глагол
Транскрипция
[teɪk saɪdz wɪð] (британский и американский английский).Примеры употребления
- He decided to take sides with his friend in the argument. — Он решил принять сторону своего друга в споре.
- Why do you always take sides with the opposition? — Почему ты всегда принимаешь сторону оппозиции?
- She never takes sides with anyone during disagreements. — Она никогда не принимает сторону ни с кем во время разногласий.
- Are you going to take sides with the management or the employees? — Ты собираешься поддержать руководство или сотрудников?
- It’s important not to take sides with anyone in this discussion. — Важно не принимать сторону никого в этом обсуждении.
- They took sides with the protesters during the rally. — Они поддержали протестующих во время митинга.
- Why did he take sides with the team that was losing? — Почему он поддержал команду, которая проигрывала?
- She tends to take sides with her family over friends. — Она склонна поддерживать свою семью, а не друзей.
- Are you sure you want to take sides with that controversial figure? — Ты уверен, что хочешь поддержать эту противоречивую личность?
- Taking sides with one group can alienate others. — Поддержка одной группы может отчуждать других.
- He often takes sides with the underdog in competitions. — Он часто поддерживает аутсайдера в соревнованиях.
- Why does she always take sides with the teachers? — Почему она всегда поддерживает учителей?
- They refuse to take sides in the political debate. — Они отказываются принимать сторону в политических дебатах.
- Taking sides with your colleagues can create workplace tension. — Поддержка своих коллег может создать напряженность на рабочем месте.
- Do you think it’s wrong to take sides in personal disputes? — Ты считаешь, что неправильно принимать сторону в личных спорах?
- He took sides with the young activists. — Он принял сторону молодых активистов.
- Why do you keep taking sides with him? — Почему ты продолжаешь его поддерживать?
- She finally decided to take sides with the majority. — Она наконец решила поддержать большинство.
- Is it wise to take sides when you don’t know the full story? — Разумно ли принимать сторону, когда ты не знаешь всей истории?
- Taking sides can sometimes influence the outcome of a situation. — Поддержка одной из сторон может иногда повлиять на исход ситуации.
Узнайте как правильно пишется и читается слово take sides with в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- take — брать
- sides — стороны
- side — сторона
- side with — стать на сторону
Формы слова
- take sides with — стать на чью-то сторону
- took sides with — стал на чью-то сторону (прошедшее время)
- taking sides with — становясь на чью-то сторону (герундий)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- He decided to take sides with the opposition. — Он решил встать на сторону оппозиции.
- Are you going to take sides with your friends? — Ты собираешься встать на сторону своих друзей?
- Many people take sides with the underdogs in a competition. — Многие люди поддерживают аутсайдеров в соревнованиях.
- She always takes sides with her family. — Она всегда встает на сторону своей семьи.
- Will you take sides with the majority or the minority? — Ты встанешь на сторону большинства или меньшинства?
- He never takes sides with anyone to avoid conflict. — Он никогда не встает на чью-либо сторону, чтобы избежать конфликта.
- Taking sides with one party can create tension. — Встать на сторону одной из сторон может создать напряжение.
- Do you think it’s fair to take sides with one team? — Ты считаешь справедливым поддерживать одну команду?
- They took sides with the rebels during the uprising. — Они встали на сторону повстанцев во время восстания.
- Should I take sides with my coworkers in this argument? — Мне следует встать на сторону своих коллег в этом споре?
- He tends to take sides with those who are less fortunate. — Он, как правило, встает на сторону тех, кто менее удачлив.
- Are you really going to take sides with him after what he did? — Ты действительно собираешься поддерживать его после того, что он сделал?
- Taking sides with the coalition was a strategic move. — Встать на сторону коалиции было стратегическим шагом.
- Why did you take sides with the opposing team? — Почему ты встал на сторону противоборствующей команды?
- She often takes sides with her students in disputes. — Она часто встает на сторону своих студентов в спорах.
- Would you take sides with me if I were in trouble? — Ты бы встал на мою сторону, если бы я оказался в беде?
- Taking sides with your friends can be risky. — Встать на сторону своих друзей может быть рискованно.
- It’s important to not take sides in family disputes. — Важно не занимать сторону в семейных спорах.
- Do you ever regret taking sides with the wrong group? — Ты когда-нибудь жалел о том, что встал на сторону неправильной группы?
- Taking sides with the boss was a mistake. — Встать на сторону начальника было ошибкой.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово take sides with может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
