At this rate

Перевод слова

при таком раскладе

Часть речи

наречие

Транскрипция

[ət ðɪs reɪt] (британский английский),
[ət ðɪs reɪt] (американский английский).

Примеры употребления

• At this rate, we will finish the project by next month. — В таком темпе мы закончим проект к следующему месяцу.
• Are we really going to lose at this rate? — Мы действительно собираемся проиграть в таком темпе?
• If he keeps working at this rate, he might get promoted soon. — Если он продолжит работать в таком темпе, его могут скоро повысить.
• At this rate, I will run out of money before the end of the trip. — В таком темпе я разорюсь до конца поездки.
• Do you think we can maintain this pace at this rate? — Ты думаешь, мы сможем сохранить этот темп в таком темпе?
• At this rate, she will be able to retire early. — В таком темпе она сможет выйти на пенсию рано.
• Have you ever seen results like this at this rate? — Ты когда-нибудь видел результаты вроде этого в таком темпе?
• At this rate, we might need to hire more staff. — В таком темпе нам может понадобиться нанять больше сотрудников.
• Why are you studying at this rate? — Почему ты учишься в таком темпе?
• At this rate, the team will win the championship. — В таком темпе команда выиграет чемпионат.
• Is he really going to keep eating at this rate? — Он действительно будет продолжать есть в таком темпе?
• At this rate, our savings will be depleted in no time. — В таком темпе наши сбережения быстро иссякнут.
• Do you expect the weather to change at this rate? — Ты ожидаешь, что погода изменится в таком темпе?
• At this rate, we will be late for the meeting. — В таком темпе мы опоздаем на встречу.
• Can they really afford to travel at this rate? — Они действительно могут позволить себе путешествовать в таком темпе?
• At this rate, our plans will never come to fruition. — В таком темпе наши планы никогда не сбудутся.
• Are they making progress at this rate? — Они делают успехи в таком темпе?
• At this rate, I might as well give up. — В таком темпе я мог бы и сдаться.
• Why do you think we are moving so slowly at this rate? — Почему ты думаешь, что мы движемся так медленно в таком темпе?
• At this rate, it won’t take long to complete the project. — В таком темпе не пройдет много времени, чтобы завершить проект.

Узнайте как правильно пишется и читается слово at this rate в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• rate — ставка, темп, цена
• at — в, на, при

Формы слова

• at this rate — при таком темпе

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• At this rate, we’ll never finish the project. — При таком ходе дела мы никогда не закончим проект.
• Do you really think at this rate we will win the game? — Ты действительно думаешь, что при таком ходе дела мы выиграем игру?
• If he keeps working at this rate, he’ll burn out. — Если он продолжит работать в таком темпе, он выгорит.
• At this rate, they’ll run out of money soon. — При таком ходе дела они скоро разорятся.
• Are we going to be late at this rate? — Мы опоздаем при таком ходе дела?
• At this rate, it will take us all week to complete this task. — При таком ходе дела нам потребуется вся неделя, чтобы выполнить это задание.
• Can you believe at this rate, the prices will go even higher? — Ты можешь поверить, что при таком ходе дела цены станут еще выше?
• We need to speed up; at this rate, we’ll miss the deadline. — Нам нужно ускориться; при таком ходе дела мы пропустим крайний срок.
• At this rate, the team will face serious consequences. — При таком ходе дела команде грозят серьезные последствия.
• Is it feasible to continue at this rate? — Реально ли продолжать в таком темпе?
• At this rate, we might as well call it a day. — При таком ходе дела нам лучше просто завершить день.
• How can you expect results at this rate? — Как ты можешь ожидать результатов при таком ходе дела?
• At this rate, they will become the leaders in the industry. — При таком ходе дела они станут лидерами в этой отрасли.
• Are we making any progress at this rate? — Мы вообще движемся вперед при таком ходе дела?
• At this rate, everyone will know the secret. — При таком ходе дела все узнают секрет.
• Why are you working so slowly at this rate? — Почему ты работаешь так медленно при таком ходе дела?
• At this rate, we should prepare for a rough ride. — При таком ходе дела нам следует подготовиться к трудным временам.
• Is it possible to improve at this rate? — Возможно ли улучшиться при таком ходе дела?
• At this rate, we won’t finish until next month. — При таком ходе дела мы не закончим до следующего месяца.
• Do you see a bright future at this rate? — Ты видишь светлое будущее при таком ходе дела?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово at this rate может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.