Перевод слова
насмешка
Часть речи
сущ.
Транскрипция
[dʒaɪb] (британский и американский английский).Примеры употребления
- His jibe at my expense hurt my feelings. — Его насмешка за мой счет ранила мои чувства.
- Did she make a jibe during the meeting? — Она сделала колкость во время встречи?
- He always has a clever jibe ready for any situation. — У него всегда есть умная колкость на любую ситуацию.
- Why did you take offense at his jibe? — Почему ты обиделся на его насмешку?
- Her jibe about my outfit was unnecessary. — Её колкость по поводу моего наряда была лишней.
- Can you believe the jibe he made about the committee? — Ты можешь поверить, какую насмешку он сделал по поводу комитета?
- He delivered his jibe with a smile, making it harder to be offended. — Он произнес свою насмешку с улыбкой, что затрудняло обиду.
- Did he intend his jibe to be hurtful? — Он собирался, чтобы его насмешка была обидной?
- Her jibe was sharp, but went unnoticed by most people. — Её колкость была острой, но осталась незамеченной большинством людей.
- What do you think of his jibe about the project? — Что ты думаешь о его насмешке по поводу проекта?
- They exchanged jibes back and forth during the game. — Они обменивались колкостями друг с другом во время игры.
- Why is it that jibes often escalate into arguments? — Почему так часто насмешки перерастают в споры?
- His jibe about her cooking was taken lightly. — Его насмешка относительно её кулинарии воспринята была с легкостью.
- Did the reporter’s jibe affect her confidence? — Повлияла ли насмешка репортера на её уверенность?
- He couldn’t resist making a jibe at the team’s performance. — Он не смог удержаться, чтобы не сделать колкость по поводу выступления команды.
- Why do some people enjoy making jibes at others? — Почему некоторые люди любят делать насмешки над другими?
- The jibe sparked laughter among the audience. — Насмешка вызвала смех среди зрителей.
- Can you recall a time when a jibe made you laugh? — Можешь вспомнить случай, когда насмешка заставила тебя смеяться?
- Her jibe was a clever play on words. — Её колкость была умной игрой слов.
- Why was his jibe directed at me, specifically? — Почему его насмешка была адресована именно мне?
- They enjoyed a friendly game filled with jibes and laughter. — Они наслаждались дружеской игрой, полной насмешек и смеха.
Узнайте как правильно пишется и читается слово jibe в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- jibe (глагол) — подшучивать, насмехаться
- jibes (существительное) — насмешка, колкость
- jibing (причастие) — насмехающийся, подшучивающий
Формы слова
- jibe (настоящее время) — подшучивает
- jibed (прошедшее время) — подшучивал
- jibing (опричастие) — подшучивающий
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- He made a jibe at her outfit. — Он сделал насмешку по поводу её наряда.
- Did you hear his jibe during the meeting? — Ты слышал его насмешку во время встречи?
- Her jibe was intended to be humorous. — Её насмешка была задумана как шутка.
- They often jibe at each other’s cooking skills. — Они часто насмехаются над кухонными навыками друг друга.
- His quick jibe caught everyone off guard. — Его быстрая насмешка застала всех врасплох.
- She took offense at his jibe. — Она обиделась на его насмешку.
- Can you explain why he made that jibe? — Можешь объяснить, почему он сделал эту насмешку?
- The team’s jibe helped lighten the mood. — Насмешка команды помогла поднять настроение.
- Did you notice the jibe directed at the manager? — Ты заметил насмешку, направленную на менеджера?
- He often makes jibes when he’s nervous. — Он часто делает насмешки, когда нервничает.
- Her jibe was meant to be a compliment. — Её насмешка была задумана как комплимент.
- They laughed off the jibe as a joke. — Они отмахнулись от насмешки, посчитав это шуткой.
- Did he realize his jibe was inappropriate? — Он понял, что его насмешка была неуместной?
- His jibe revealed his true feelings. — Его насмешка выдала его настоящие чувства.
- Why did she respond to his jibe so defensively? — Почему она так защитно отреагировала на его насмешку?
- He couldn’t resist a jibe about her cooking. — Он не смог сдержаться и насмехнулся над её кулинарией.
- She shot back with a witty jibe. — Она ответила остроумной насмешкой.
- Is it ever appropriate to jibe at someone? — Когда-либо уместно насмехаться над кем-то?
- They exchanged jibes throughout the evening. — Они обменивались насмешками на протяжении вечера.
- His jibe sparked a heated debate. — Его насмешка вызвала бурную дискуссию.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово jibe может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
