Перевод слова Rebuff с английского на русский

Перевод слова

отказ

Часть речи

существительное

Транскрипция

[rɪ’bʌf] (британский английский),
[rɪ’bʌf] (американский английский).

Примеры употребления

She was taken aback by his rebuff. — Она была полностью поражена его отказом.
Did he rebuff your suggestion? — Он отверг твое предложение?
The politician faced a rebuff from the public. — Политик столкнулся с отказом со стороны общественности.
He politely rebuffed her advances. — Он вежливо отверг её ухаживания.
Are you sure you want to rebuff his help? — Ты уверен, что хочешь отвергнуть его помощь?
Her rebuff left him speechless. — Её отказ оставил его без слов.
Why did they rebuff our offer? — Почему они отвергли наше предложение?
He received a cold rebuff from the committee. — Он получил холодный отказ от комитета.
Can you believe how she rebuffed him? — Можешь поверить, как она его отвергла?
His rebuff came as a surprise to everyone. — Его отказ удивил всех.
Did you intend to rebuff me with that comment? — Ты собирался отвергнуть меня этой репликой?
She felt the sting of his rebuff. — Она почувствовала остроту его отказа.
Was the rebuff a strategic move? — Был ли отказ стратегическим шагом?
He gave a brusque rebuff to my inquiry. — Он резко ответил на мой вопрос отказом.
Have you ever received a rebuff in a job interview? — Ты когда-нибудь получал отказ на собеседовании?
The rebuff only intensified his resolve. — Отказ лишь усилил его решимость.
Do you find it hard to rebuff unwanted attention? — Тебе трудно отвергать нежелательное внимание?
She dealt with the rebuff with grace and dignity. — Она справилась с отказом с грацией и достоинством.
Why would anyone rebuff an invitation to the gala? — Почему кто-то мог бы отвергнуть приглашение на гала?
The swift rebuff surprised her. — Быстрый отказ удивил её.

Узнайте как правильно пишется и читается слово rebuff в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

rebuff — отказ, отпор
rebuffed — отвергнутый
rebuffing — отвергающий

Формы слова

to rebuff — резко отвергать, давать отпор
rebuff (существительное) — отказ, отпор
rebuffs — отказ, отпор (множественное число)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to rebuff an offer — отвергнуть предложение
to rebuff criticism — отвергнуть критику
to rebuff advances — отвергнуть домогательства
to rebuff a request — отвергнуть запрос
to rebuff an invitation — отвергнуть приглашение
Why did she rebuff him? — Почему она отвергла его?
to rebuff accusations — отвергнуть обвинения
to rebuff suggestions — отвергнуть предложения
How will he rebuff the challenge? — Как он отвергнет вызов?
to rebuff an idea — отвергнуть идею
to rebuff an inquiry — отвергнуть запрос
to rebuff a proposal — отвергнуть предложение
What did she say to rebuff him? — Что она сказала, чтобы отвергнуть его?
to rebuff a claim — отвергнуть требование
to rebuff a plea for help — отвергнуть просьбу о помощи
Why do they always rebuff constructive feedback? — Почему они всегда отвергают конструктивную обратную связь?
to rebuff a partnership — отвергнуть партнерство
to rebuff pressure — отвергнуть давление
What if he decides to rebuff their support? — Что если он решит отвергнуть их поддержку?
to rebuff an apology — отвергнуть извинения

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово rebuff может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.