Перевод слова
встревожить
Часть речи
глагол
Транскрипция
[pər’tɜːb] (британский английский),[pər’tɜrb] (американский английский).
Примеры употребления
- The unexpected announcement seemed to perturb everyone. — Неожиданное объявление, похоже, встревожило всех.
- Why did his comments perturb you? — Почему его комментарии вас встревожили?
- She tried to remain calm, but the situation began to perturb her. — Она пыталась оставаться спокойной, но ситуация начала её тревожить.
- Does the news of the storm perturb the community? — Новости о буре тревожат сообщество?
- His constant questions seemed to perturb the speaker. — Его постоянные вопросы, казалось, встревожили оратора.
- What could pertain to his feelings and perturb him? — Что могло бы касаться его чувств и тревожить его?
- They were perturbed by the sudden change in plans. — Они были встревожены внезапным изменением планов.
- Could the loud noise perturb the animals? — Громкий шум может встревожить животных?
- I do not want to perturb her with my problems. — Я не хочу тревожить её своими проблемами.
- Did the criticism perturb him or motivate him? — Критика встревожила его или мотивировала его?
- He realized that the events could perturb the entire office. — Он понял, что события могут встревожить весь офис.
- Why does the idea of failure perturb you so much? — Почему идея неудачи так вас тревожит?
- The sudden appearance of the stormclouds began to perturb the hikers. — Внезапное появление грозовых облаков начало тревожить путешественников.
- Can we avoid anything that might perturb our plans? — Можем ли мы избежать чего-либо, что может потревожить наши планы?
- His emotional outburst did not seem to perturb her. — Его эмоциональный всплеск, похоже, не встревожил её.
- What steps can we take to ensure our actions do not perturb others? — Какие шаги мы можем предпринять, чтобы наши действия не тревожили других?
- They noticed that the loud arguments would perturb the children. — Они заметили, что громкие споры будут тревожить детей.
- Why would the news of a potential job loss perturb him? — Почему новости о возможной потере работы тревожат его?
- The disruption of routine may perturb some people more than others. — Нарушение рутины может тревожить одних людей больше, чем других.
- Are you worried that your questions will perturb the team? — Вы беспокоитесь, что ваши вопросы встревожат команду?
Узнайте как правильно пишется и читается слово perturb в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
Перевод слова «perturb»: беспокоить, тревожить
- perturbation — беспокойство, тревога
- perturbed — обеспокоенный, встревоженный
- perturbative — вызывающий беспокойство
Формы слова
- perturbs — беспокоит (3-е лицо ед. числа)
- perturbed — обеспокоенный (прил.)
- perturbing — беспокоящий (прил.)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- perturb the peace — нарушить мир
- don’t perturb me — не тревожь меня
- perturb someone’s mind — тревожить чью-то мысль
- how does this perturb you? — как это тебя беспокоит?
- perturbed by the news — взволнован новостями
- to perturb a situation — нарушить ситуацию
- what can perturb a child’s happiness? — что может нарушить счастье ребенка?
- she was perturbed by the sudden change — она была взволнована внезапным изменением
- to not perturb the balance — не нарушать баланс
- could this perturb their plans? — может ли это нарушить их планы?
- perturbed feelings — нарушенные чувства
- to perturb a system — нарушить систему
- what has perturbed the team? — что обеспокоило команду?
- perturbation in the force — возмущение в силе
- to perturb his concentration — нарушить его концентрацию
- why did that perturb you? — почему это тебя беспокоило?
- perturbing circumstances — тревожные обстоятельства
- will this perturb their decision? — нарушит ли это их решение?
- to be perturbed by criticism — быть взволнованным критикой
- how can we not perturb the environment? — как мы можем не нарушить окружающую среду?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово perturb может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
