Перевод слова
уменьшать значимость
Часть речи
глагол
Транскрипция
[meɪk laɪt ʌv] (британский английский),[meɪk laɪt ʌv] (американский английский).
Примеры употребления
- He tends to make light of serious situations. — Он, как правило, уменьшает важность серьезных ситуаций.
- Why do you make light of my concerns? — Почему ты не воспринимаешь всерьез мои опасения?
- She made light of his pain during the conversation. — Она не воспринимала всерьез его боль во время разговора.
- Do you often make light of your friends’ problems? — Ты часто уменьшаете важность проблем своих друзей?
- They made light of the weather report, but it was actually serious. — Они не восприняли всерьез прогноз погоды, но на самом деле это было серьезно.
- He always makes light of failures instead of learning from them. — Он всегда уменьшает важность неудач, вместо того чтобы учиться на них.
- Why are you making light of such an important issue? — Почему ты не воспринимаешь всерьез такой важный вопрос?
- She makes light of her workload, but it’s overwhelming. — Она уменьшает важность своей нагрузки, но это очень тяжело.
- Did he make light of your suggestion? — Он не воспринял всерьез твоё предложение?
- They make light of the risks involved in the project. — Они уменьшают важность рисков, связанных с проектом.
- Why make light of a matter that affects so many people? — Зачем не воспринимать всерьез вопрос, который затрагивает так много людей?
- We shouldn’t make light of the challenges ahead. — Нам не следует уменьшать важность предстоящих вызовов.
- Do you think it’s wise to make light of your health issues? — Ты считаешь разумным не воспринимать всерьез свои проблемы со здоровьем?
- He often makes light of his mistakes in public. — Он часто не воспринимает всерьез свои ошибки на публике.
- Is it appropriate to make light of someone’s loss? — Уместно ли уменьшать важность чьей-то утраты?
- They made light of the team’s performance despite their defeat. — Они не восприняли всерьез выступление команды, несмотря на их поражение.
- Can you really make light of the situation we are in? — Ты действительно можешь не воспринимать всерьез ситуацию, в которой мы находимся?
- It’s hard to make light of such a tragic event. — Трудно не воспринимать всерьез такое трагическое событие.
- Why do people make light of mental health issues? — Почему люди не воспринимают всерьез проблемы психического здоровья?
- He made light of the difficulties, yet they were quite significant. — Он уменьшил важность трудностей, хотя они были довольно значительными.
Узнайте как правильно пишется и читается слово make light of в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
make — делать
light — свет, легкий
Формы слова
- make light of — недооценивать, не принимать всерьез
- made light of — недооценивал, не принимал всерьез (прошедшее время)
- making light of — недооценивание, не принятие всерьез (герундий)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- He makes light of the situation. — Он придает ситуации меньше значения.
- Don’t make light of her concerns. — Не преуменьшай ее заботы.
- Why do you make light of your mistakes? — Почему ты не воспринимаешь свои ошибки всерьез?
- She always makes light of serious issues. — Она всегда принижает серьезные проблемы.
- He tends to make light of everything. — Он склонен ко всему относиться легко.
- Do you think it’s right to make light of his pain? — Ты считаешь, что правильно не обращать внимания на его боль?
- Making light of the problem won’t help. — Уменьшение значения проблемы не поможет.
- Why do they make light of the risks involved? — Почему они не воспринимают риски всерьез?
- She didn’t make light of the importance of education. — Она не принизила значимость образования.
- They often make light of their competitors. — Они часто не воспринимают своих конкурентов всерьез.
- Why do you make light of cultural differences? — Почему ты не воспринимаешь культурные различия всерьез?
- Making light of someone’s feelings is hurtful. — Уменьшение значимости чьих-либо чувств бывает обидным.
- Does he always make light of his responsibilities? — Он всегда так относится к своим обязанностям?
- She makes light of difficult situations. — Она легко относится к трудным ситуациям.
- Why make light of such a serious matter? — Зачем принижать такую серьезную проблему?
- They shouldn’t make light of health issues. — Им не следует не обращать внимания на вопросы здоровья.
- Making light of past mistakes can prevent growth. — Уменьшение значения прошлых ошибок может помешать развитию.
- Does he make light of his achievements? — Он не воспринимает свои достижения всерьез?
- She makes light of her hardships. — Она легко относится к своим трудностям.
- Why do people make light of social justice issues? — Почему люди не воспринимают вопросы социальной справедливости всерьез?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово make light of может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.