Conjure up

Перевод слова

вызывать в воображении

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[ˈkʌn.dʒər ʌp] (британский английский),
[ˈkʌn.dʒɚ ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you conjure up a memory from your childhood? — Можешь вызвать в памяти воспоминание о своем детстве?
• He tried to conjure up images of his travels. — Он пытался вызвать в воображении образы своих путешествий.
• What do you conjure up when you think of summer? — Что ты вызываешь в воображении, когда думаешь о лете?
• She conjured up a wonderful picture of the seaside. — Она вызвала в воображении прекрасную картину побережья.
• Do you conjure up any specific emotions when you hear that song? — Вызывает ли эта песня какие-то конкретные эмоции у тебя?
• They conjured up a ghost for the Halloween party. — Они вызвали призрака для вечеринки в честь Хэллоуина.
• Can you conjure up the essence of the place in words? — Можешь ли ты выразить суть этого места словами?
• The magician conjured up a rabbit from the hat. — Маг поднял кролика из шляпы.
• Do you believe that you can conjure up good luck? — Ты веришь, что можешь призвать удачу?
• She always conjures up such vivid images in her stories. — Она всегда вызывает такие яркие образы в своих рассказах.
• What sorts of memories does that song conjure up for you? — Какие воспоминания вызывает у тебя эта песня?
• He conjured up a plan to surprise her. — Он придумал план, чтобы удивить её.
• Can the artist conjure up the feelings of that moment? — Может ли художник передать чувства того момента?
• The story conjured up a sense of nostalgia. — Эта история вызвала чувство ностальгии.
• Do you ever conjure up fantasies of travel? — Ты когда-нибудь представляешь себе фантазии о путешествиях?
• We need to conjure up a solution to this problem. — Нам нужно придумать решение этой проблемы.
• What emotions does this painting conjure up in you? — Какие эмоции вызывает у тебя эта картина?
• He conjured up a scenario where he was a hero. — Он собрал в воображении сценарий, в котором он был героем.
• Can you conjure up the scent of your grandmother’s kitchen? — Можешь ли ты вызвать в памяти запах кухни бабушки?
• The memories of that day conjured up a smile. — Воспоминания о том дне вызвали улыбку.
• Do you think people can truly conjure up the past? — Как думаешь, могут ли люди действительно вызвать в памяти прошлое?

Узнайте как правильно пишется и читается слово conjure up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• conjure — вызывать, заклинать
• conjuring — магическое искусство, заклинание

Формы слова

• conjures up — вызывает в памяти, называет
• conjured up — вызвал в памяти, назвал
• conjuring up — вызывая в памяти, называя

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• She can conjure up a beautiful memory. — Она может вызвать красивое воспоминание.
• Can you conjure up a solution to this problem? — Можешь ли ты придумать решение этой проблемы?
• He conjured up a story that captivated everyone. — Он придумал историю, которая заворожила всех.
• Can you conjure up the image of that day? — Можешь ли ты вызвать образ того дня?
• The magician conjured up a rabbit from a hat. — Маг показал кролика из шляпы.
• Can she conjure up feelings of happiness? — Может ли она вызвать чувства счастья?
• They conjured up a plan for the surprise party. — Они придумали план для сюрприз-вечеринки.
• What can you conjure up from your imagination? — Что ты можешь вызвать из своего воображения?
• He was able to conjure up the spirit of the past. — Он смог вызвать дух прошлого.
• Can he conjure up the motivation to finish the project? — Может ли он найти мотивацию для завершения проекта?
• She conjured up a vision of her future. — Она вызвала видение своего будущего.
• How do you conjure up such vivid images? — Как ты вызываешь такие яркие образы?
• The author conjured up a magical world in her book. — Автор создала волшебный мир в своей книге.
• Can they conjure up any new ideas for the campaign? — Могут ли они придумать новые идеи для кампании?
• He conjured up a memory from his childhood. — Он вызвал воспоминание из своего детства.
• Can you conjure up a sense of urgency? — Можешь ли ты вызвать чувство срочности?
• The artist conjured up a beautiful painting. — Художник создал красивую картину.
• What do you conjure up when you hear that song? — Что ты представляешь, когда слышишь эту песню?
• She managed to conjure up an excuse. — Ей удалось придумать оправдание.
• Can you conjure up the details of the event? — Можешь ли ты воспроизвести детали события?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово conjure up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.